Keresés
Vålassza ki a szótår nyelvét
Stamp
01
bélyeg, postabélyeg
a small piece of paper or other material that is affixed to a letter or package to indicate that the appropriate postage fee has been paid for its delivery
PĂ©ldĂĄk
After writing my postcards, I realized I needed to buy some stamps at the post office.
MiutĂĄn megĂrtam a kĂ©peslapjaimat, rĂĄjöttem, hogy vennem kell nĂ©hĂĄny bĂ©lyeget a postĂĄn.
02
bĂ©lyegzĆ, kalapĂĄcs
machine consisting of a heavy bar that moves vertically for pounding or crushing ores
03
bélyeg, pecsét
a symbol that is the result of printing or engraving
04
tĂpus, osztĂĄly
a type or class
05
bélyeg, forma
the distinctive form in which a thing is made
06
bĂ©lyegzĆ, pecsĂ©t
a device incised to make an impression; used to secure a closing or to authenticate documents
07
bĂ©lyegzĆ, pecsĂ©t
a block or die used to imprint a mark or design
08
bélyeg, pecsét
a small piece of adhesive paper that is put on an object to show that a government tax has been paid
09
bélyeg, pecsét
something that can be used as an official medium of payment
to stamp
01
topog, hangosan jĂĄr
to walk with a loud and noticeable sound, typically due to the force of one's steps
Intransitive: to stamp | to stamp somewhere
PĂ©ldĂĄk
The soldier stamped across the drill ground, displaying discipline and precision in each step.
A katona döngĆ lĂ©ptekkel haladt ĂĄt a gyakorlĂłtĂ©ren, fegyelmet Ă©s pontossĂĄgot mutatva minden lĂ©pĂ©snĂ©l.
02
bélyegez, pecsétel
to create an imprint on a surface, object, or document by applying pressure or ink with a block or die
Transitive: to stamp a document with a seal
PĂ©ldĂĄk
The collector stamped the antique book with an embossed emblem to mark its provenance.
A gyƱjtĆ bĂ©lyegezett az antik könyvre egy dombornyomott emblĂ©mĂĄt, hogy jelezze annak eredetĂ©t.
03
tapos, összenyom
To exert force on something by stepping down heavily, often resulting in flattening or removal
Transitive: to stamp on sth
PĂ©ldĂĄk
The children giggled as they stamped on the pile of autumn leaves.
A gyerekek kacagtak, miközben tapostak az Ćszi levelek halmĂĄn.
04
bélyegez, bélyeget råragaszt
to affix a postage stamp or stamps to a piece of mail
Transitive: to stamp a piece of mail
PĂ©ldĂĄk
The clerk at the post office helped customers weigh their packages and stamp the appropriate postage.
A posta alkalmazottja segĂtett az ĂŒgyfeleknek lemĂ©rni csomagjaikat Ă©s bĂ©lyegezni a megfelelĆ postaköltsĂ©get.
05
megjelöl, bélyegez
to clearly distinguish someone as possessing a specific attribute, characteristic, or skill
Complex Transitive: to stamp sb as sth
PĂ©ldĂĄk
The musician 's performance stamped him as a prodigy in the world of classical music.
A zenĂ©sz elĆadĂĄsa zsenikĂ©nt megjelölt Ćt a klasszikus zene vilĂĄgĂĄban.
06
zĂșz, tör
to crush or grind something forcefully using a heavy tool
Transitive: to stamp sth
PĂ©ldĂĄk
In the traditional tea ceremony, the tea leaves are carefully stamped with a wooden pestle.
A hagyomĂĄnyos teaĂŒnnepsĂ©gen a tealeveleket gondosan összetörik egy fa mozsĂĄrtörĆvel.
07
bélyegez, példånyoz
to create an object or design by using a die or mould to cut or shape a material
Transitive: to stamp sth
PĂ©ldĂĄk
The bakery stamped uniform cookies from the rolled dough.
A pĂ©ksĂ©g bĂ©lyegezett egyforma sĂŒtemĂ©nyeket a kinyĂșjtott tĂ©sztĂĄbĂłl.
