Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
Stamp
01
selyo, tatak
a small piece of paper or other material that is affixed to a letter or package to indicate that the appropriate postage fee has been paid for its delivery
Mga Halimbawa
I found an old love letter with a vintage stamp from the 1940s.
Nakita ko ang isang lumang love letter na may vintage selyo mula sa 1940s.
After writing my postcards, I realized I needed to buy some stamps at the post office.
Pagkatapos kong isulat ang aking mga postkard, napagtanto kong kailangan kong bumili ng ilang selyo sa post office.
02
selyo, malaking martilyo
machine consisting of a heavy bar that moves vertically for pounding or crushing ores
03
tatak, selyo
a symbol that is the result of printing or engraving
04
uri, klase
a type or class
05
tatak, hugis
the distinctive form in which a thing is made
06
tatak, selyo
a device incised to make an impression; used to secure a closing or to authenticate documents
07
tatak, selyo
a block or die used to imprint a mark or design
08
selyo, tatak
a small piece of adhesive paper that is put on an object to show that a government tax has been paid
09
selyo, tatak
something that can be used as an official medium of payment
to stamp
01
yumagyad, lumakad nang malakas
to walk with a loud and noticeable sound, typically due to the force of one's steps
Intransitive: to stamp | to stamp somewhere
Mga Halimbawa
The angry teacher stamped out of the classroom, frustrated with the disruptive behavior.
Ang galit na guro ay lumabas ng malakas sa silid-aralan, nabigo sa nakakagambalang pag-uugali.
The toddler stamped around the house in a tantrum, making their displeasure known to everyone.
Ang bata ay yumapak sa bahay sa isang tantrum, ipinaalam ang kanilang pagkadismaya sa lahat.
02
tatak, selyo
to create an imprint on a surface, object, or document by applying pressure or ink with a block or die
Transitive: to stamp a document with a seal
Mga Halimbawa
The notary public stamped the official document with the authorized seal, confirming its authenticity.
Ang notaryo ay tinatakan ang opisyal na dokumento ng awtorisadong selyo, na nagpapatunay sa pagiging tunay nito.
The collector stamped the antique book with an embossed emblem to mark its provenance.
Ang kolektor ay tinatakan ang lumang libro ng isang embossed na emblem upang markahan ang pinagmulan nito.
03
yurakan, durugin
To exert force on something by stepping down heavily, often resulting in flattening or removal
Transitive: to stamp on sth
Mga Halimbawa
He angrily stamped on the bug that had crawled into his room.
Galit niyang tinapakan ang insektong gumapang sa kanyang kwarto.
The children giggled as they stamped on the pile of autumn leaves.
Tumawa ang mga bata habang tinatapakan nila ang tambak ng mga dahon ng taglagas.
04
magtatak, maglagay ng selyo
to affix a postage stamp or stamps to a piece of mail
Transitive: to stamp a piece of mail
Mga Halimbawa
Before mailing the postcard, she carefully stamped it with a beautiful commemorative stamp.
Bago ipadala ang postkard, maingat niya itong tinatakan ng isang magandang commemorative stamp.
The clerk at the post office helped customers weigh their packages and stamp the appropriate postage.
Tumulong ang klerk sa post office sa mga customer na timbangin ang kanilang mga package at tatak ang naaangkop na postage.
05
markahan, tatakan
to clearly distinguish someone as possessing a specific attribute, characteristic, or skill
Complex Transitive: to stamp sb as sth
Mga Halimbawa
Her exceptional leadership skills stamped her as the ideal candidate for the managerial position.
Ang kanyang pambihirang kasanayan sa pamumuno ay nagtampok sa kanya bilang ang perpektong kandidato para sa posisyong pamamahala.
The musician 's performance stamped him as a prodigy in the world of classical music.
Ang pagganap ng musikero ay nagmarka sa kanya bilang isang prodigy sa mundo ng klasikal na musika.
06
dikdik, ligis
to crush or grind something forcefully using a heavy tool
Transitive: to stamp sth
Mga Halimbawa
The chef stamped the spices in the mortar to create a flavorful seasoning for the dish.
Dinikdik ng chef ang mga pampalasa sa mortar upang makagawa ng masarap na pampalasa para sa ulam.
In the traditional tea ceremony, the tea leaves are carefully stamped with a wooden pestle.
Sa tradisyunal na seremonya ng tsaa, ang mga dahon ng tsaa ay maingat na dinikdik gamit ang isang kahoy na pestle.
07
tatak, selyo
to create an object or design by using a die or mould to cut or shape a material
Transitive: to stamp sth
Mga Halimbawa
The metalworker stamped identical car parts from a sheet of steel to assemble the vehicles.
Ang metalworker ay tinatakan ang magkakatulad na mga bahagi ng kotse mula sa isang sheet ng bakal upang buuin ang mga sasakyan.
The pottery artist carefully stamped the clay to create unique textures on the surface of the vase.
Maingat na tinatakan ng pottery artist ang luwad upang lumikha ng mga natatanging texture sa ibabaw ng plorera.
