Stamp
01
pul
a small piece of paper or other material that is affixed to a letter or package to indicate that the appropriate postage fee has been paid for its delivery
Örnekler
I found an old love letter with a vintage stamp from the 1940s.
1940'lardan kalma vintage bir pul ile eski bir aşk mektubu buldum.
After writing my postcards, I realized I needed to buy some stamps at the post office.
Kartpostallarımı yazdıktan sonra, postaneden bazı pullar almam gerektiğini fark ettim.
02
damga, tokmak
machine consisting of a heavy bar that moves vertically for pounding or crushing ores
03
pul, damga
a symbol that is the result of printing or engraving
04
tür, sınıf
a type or class
05
damga, biçim
the distinctive form in which a thing is made
06
damga, mühür
a device incised to make an impression; used to secure a closing or to authenticate documents
07
damga, mühür
a block or die used to imprint a mark or design
08
pul, damga pulu
a small piece of adhesive paper that is put on an object to show that a government tax has been paid
09
pul, damga
something that can be used as an official medium of payment
to stamp
01
ayaklarını yere vurarak yürümek, gürültüyle yürümek
to walk with a loud and noticeable sound, typically due to the force of one's steps
Intransitive: to stamp | to stamp somewhere
Örnekler
The angry teacher stamped out of the classroom, frustrated with the disruptive behavior.
Sinirli öğretmen, yıkıcı davranışlardan dolayı hayal kırıklığına uğrayarak sınıftan çıktı.
The toddler stamped around the house in a tantrum, making their displeasure known to everyone.
Yürümeye yeni başlayan çocuk, öfke nöbeti içinde evin etrafında bastırarak yürüdü, hoşnutsuzluğunu herkese belli etti.
02
damgalamak, mühürlemek
to create an imprint on a surface, object, or document by applying pressure or ink with a block or die
Transitive: to stamp a document with a seal
Örnekler
The notary public stamped the official document with the authorized seal, confirming its authenticity.
Noter, resmi belgeyi yetkili mühürle damgalayarak onayladı.
The collector stamped the antique book with an embossed emblem to mark its provenance.
Koleksiyoncu, antik kitabı kökenini belirtmek için kabartmalı bir amblemle damgaladı.
03
bastırmak, ezmek
To exert force on something by stepping down heavily, often resulting in flattening or removal
Transitive: to stamp on sth
Örnekler
He angrily stamped on the bug that had crawled into his room.
Odasına giren böceği öfkeyle ezdi.
The children giggled as they stamped on the pile of autumn leaves.
Çocuklar, bir yığın sonbahar yaprağının üzerine basarak güldüler.
04
pullemek, damgalamak
to affix a postage stamp or stamps to a piece of mail
Transitive: to stamp a piece of mail
Örnekler
Before mailing the postcard, she carefully stamped it with a beautiful commemorative stamp.
Kartpostalı postalayarak önce, onu güzel bir anma pulu ile dikkatlice puladı.
The clerk at the post office helped customers weigh their packages and stamp the appropriate postage.
Postanedeki görevli, müşterilerin paketlerini tartmalarına ve uygun postayı pullamalarına yardımcı oldu.
05
damgalamak, işaretlemek
to clearly distinguish someone as possessing a specific attribute, characteristic, or skill
Complex Transitive: to stamp sb as sth
Örnekler
Her exceptional leadership skills stamped her as the ideal candidate for the managerial position.
Olağanüstü liderlik becerileri, onu yönetici pozisyonu için ideal aday olarak damgaladı.
The musician 's performance stamped him as a prodigy in the world of classical music.
Müzisyenin performansı, onu klasik müzik dünyasında bir dahi olarak damgaladı.
06
ezmek, dövmek
to crush or grind something forcefully using a heavy tool
Transitive: to stamp sth
Örnekler
The chef stamped the spices in the mortar to create a flavorful seasoning for the dish.
Şef, yemeğe lezzetli bir baharat karışımı oluşturmak için baharatları havanda ezdi.
In the traditional tea ceremony, the tea leaves are carefully stamped with a wooden pestle.
Geleneksel çay seremonisinde, çay yaprakları tahta bir havaneli ile dikkatlice dövülür.
07
damgalamak, basmak
to create an object or design by using a die or mould to cut or shape a material
Transitive: to stamp sth
Örnekler
The metalworker stamped identical car parts from a sheet of steel to assemble the vehicles.
Metal işçisi, araçları monte etmek için bir çelik levhadan aynı araba parçalarını bastırdı.
The pottery artist carefully stamped the clay to create unique textures on the surface of the vase.
Çömlek sanatçısı, vazonun yüzeyinde benzersiz dokular oluşturmak için kil üzerine dikkatlice baskı yaptı.
