অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
to cover
01
আবরণ, আচ্ছাদন
to put something over something else in a way that hides or protects it
Transitive: to cover sth | to cover sth with
উদাহরণ
She used a blanket to cover the delicate furniture during the move.
সে সরানোর সময় নাজুক আসবাবপত্র ঢাকতে একটি কম্বল ব্যবহার করেছিল।
Please cover the cake with a cloth to keep it fresh until the party.
অনুগ্রহ করে কেকটি একটি কাপড় দিয়ে ঢেকে দিন যাতে এটি পার্টি পর্যন্ত তাজা থাকে।
02
আবরণ করা, ঢেকে দেওয়া
to envelop something in a layer of material
Transitive: to cover sth with a layer of a material | to cover sth in material
উদাহরণ
The landslide covered the road with a thick layer of mud, making it impassable for vehicles.
ভূমিধস একটি পুরু কাদার স্তর দিয়ে রাস্তাটি ঢেকে দিয়েছে, যানবাহনের জন্য এটি অগম্য করে তুলেছে।
The heavy snowstorm covered the landscape with a blanket of snow, creating a serene winter scene.
ভারী তুষারঝড় তুষারের কম্বল দিয়ে ল্যান্ডস্কেপ আচ্ছাদিত করে একটি শান্ত শীতকালীন দৃশ্য তৈরি করেছে।
03
আচ্ছাদন করা, রিপোর্ট করা
to provide a report on or talk about an event in a news piece or media
Transitive: to cover an event
উদাহরণ
The journalist covered the presidential inauguration, providing live updates throughout the day.
সাংবাদিকটি রাষ্ট্রপতির উদ্বোধনী অনুষ্ঠান কভার করেছেন, সারা দিন লাইভ আপডেট প্রদান করেছেন।
The news channel covered the local election extensively, interviewing candidates and analyzing voter turnout.
সংবাদ চ্যানেলটি স্থানীয় নির্বাচনকে ব্যাপকভাবে কভার করেছে, প্রার্থীদের সাক্ষাৎকার নিয়েছে এবং ভোটার টার্নআউট বিশ্লেষণ করেছে।
04
ডিমে তা দেওয়া, আচ্ছাদন করা
(of a bird or animal) to settle on top of eggs to keep them warm and facilitate hatching
Transitive: to cover eggs
উদাহরণ
The mother hen covered her clutch of eggs with her feathers to keep them warm until they hatched.
মা মুরগি তার ডিমগুলিকে গরম রাখতে তার পালক দিয়ে ঢেকে দিয়েছিল যতক্ষণ না তারা ফুটে বের হয়।
The penguin covered its egg with its brood pouch, shielding it from the harsh Antarctic cold.
পেঙ্গুইনটি তার ডিমটিকে তার ব্রুড পাউচ দিয়ে ঢেকে দিয়েছে, এটিকে অ্যান্টার্কটিকার কঠোর শীত থেকে রক্ষা করেছে।
05
আবরণ, প্রসারিত করা
(of an area) to extend over a specific distance
Transitive: to cover an area
উদাহরণ
The grounds covered eight acres.
জমি আট একর আচ্ছাদিত ছিল।
The forest covers several hectares of land, providing habitat for diverse wildlife.
বন বেশ কয়েক হেক্টর জমি আচ্ছাদিত করে, যা বিভিন্ন বন্যপ্রাণীর আবাসস্থল সরবরাহ করে।
06
আবরণ, অন্তর্ভুক্ত করা
to encompass or include a range of topics, issues, or situations
Transitive: to cover a range of topics
উদাহরণ
The textbook covers various topics in biology, from cell structure to ecosystems.
পাঠ্যবইটি জীববিজ্ঞানের বিভিন্ন বিষয় আচ্ছাদন করে, কোষের গঠন থেকে বাস্তুতন্ত্র পর্যন্ত।
The training program aims to cover key skills needed for the job.
প্রশিক্ষণ প্রোগ্রামটি চাকরির জন্য প্রয়োজনীয় মূল দক্ষতা আবরণ করার লক্ষ্য রাখে।
07
তদারকি করা, পরিচালনা করা
to oversee, manage, or attend to a designated region or domain
Transitive: to cover a region or domain
উদাহরণ
As a police officer, it 's my duty to cover this neighborhood and ensure its safety and security.
একজন পুলিশ অফিসার হিসেবে, এই এলাকাটি কভার করা এবং এর নিরাপত্তা নিশ্চিত করা আমার দায়িত্ব।
The delivery company covers a wide area, reaching remote locations to provide timely package deliveries.
ডেলিভারি কোম্পানি একটি বিস্তৃত এলাকা কভার করে, সময়মতো প্যাকেজ ডেলিভারি প্রদানের জন্য দূরবর্তী স্থানে পৌঁছায়।
08
অতিক্রম করা, আবরণ করা
to traverse or move over a certain distance, terrain, or area
Transitive: to cover a certain distance
উদাহরণ
Our flight will cover approximately 2,000 miles from New York to Los Angeles.
আমাদের ফ্লাইট নিউ ইয়র্ক থেকে লস অ্যাঞ্জেলেস পর্যন্ত প্রায় 2,000 মাইল অতিক্রম করবে।
The marathon runners will cover 26.2 miles through the city streets.
ম্যারাথন দৌড়বিদরা শহরের রাস্তা দিয়ে 26.2 মাইল অতিক্রম করবে।
09
লক্ষ্য করা, তাক করা
to direct a firearm toward a target, typically a person
Transitive: to cover a target
উদাহরণ
The police officers covered the suspect with their firearms as they approached cautiously.
পুলিশ অফিসাররা সতর্কতার সাথে এগিয়ে আসার সময় তাদের ফায়ারআর্ম দিয়ে সন্দেহভাজনকে আবৃত করেছিলেন।
During the standoff, the hostage-taker covered the hostages, ensuring they remained compliant.
গতিরোধের সময়, জিম্মিদের ধারক জিম্মিদের আবৃত করেছিল, নিশ্চিত করে যে তারা বশীভূত থাকে।
10
নিরীক্ষণ করা, আবরণ করা
to monitor or oversee a particular area or situation to ensure security or compliance
Transitive: to cover an area or situation
উদাহরণ
The security guards covered the perimeter of the building to prevent unauthorized access.
সিকিউরিটি গার্ডরা অননুমোদিত প্রবেশ রোধ করতে বিল্ডিংয়ের পরিধি কভার করেছিল।
The police officers covered the streets during the festival to maintain public order.
পুলিশ অফিসাররা জনশৃঙ্খলা বজায় রাখতে উৎসবের সময় রাস্তাগুলি কভার করেছিল।
11
আবরণ, রক্ষা করা
(of a fielder) to move into position to receive a throw aimed at a specific base
Transitive: to cover a base
উদাহরণ
The shortstop covered second base to receive the throw from the outfield and tag out the advancing runner.
শর্টস্টপ আউটফিল্ড থেকে থ্রো গ্রহণ করতে এবং অগ্রসরমান রানারকে আউট করতে দ্বিতীয় বেস কভার করেছে।
The first baseman covered the bag as the pitcher attempted to pick off the runner leading off first base.
প্রথম বেসম্যানটি ব্যাগটি কভার করেছিলেন যখন পিচার প্রথম বেস থেকে এগিয়ে থাকা রানারকে ধরার চেষ্টা করেছিলেন।
12
আবরণ, সুরক্ষা করা
to take precautionary measures to minimize or avoid negative consequences
Transitive: to cover oneself against a risk | to cover an asset against a risk
উদাহরণ
The team leader implemented strict safety protocols to cover the company against any workplace accidents or injuries.
দলের নেতা কোম্পানিকে কর্মক্ষেত্রে কোনো দুর্ঘটনা বা আঘাত থেকে রক্ষা করতে কঠোর নিরাপত্তা প্রোটোকল বাস্তবায়ন করেছেন।
The contractor insisted on signing a detailed contract to cover herself against any disagreements with the client.
ঠিকাদার ক্লায়েন্টের সাথে কোনো মতবিরোধ থেকে নিজেকে সুরক্ষিত রাখার জন্য একটি বিশদ চুক্তি স্বাক্ষর করতে জোর দিয়েছিলেন।
13
আবরণ, ঢাকা
to clothe or provide a protective layer over something
Transitive: to cover sth
উদাহরণ
The leaves covered the ground, creating a colorful carpet in the forest.
পাতাগুলি মাটিকে আবৃত করে বনে একটি রঙিন কার্পেট তৈরি করেছিল।
The jacket covered her shoulders, protecting her from the cold wind.
জ্যাকেটটি তার কাঁধ ঢেকে দিয়েছিল, তাকে ঠান্ডা বাতাস থেকে রক্ষা করছিল।
14
আবরণ, রক্ষা করা
to take up a defensive position to guard against an opposing player's movements or potential attacks
Transitive: to cover an opposing player
উদাহরণ
The defender covered the opposing forward closely, preventing them from receiving the ball.
ডিফেন্ডার বিপক্ষ ফরোয়ার্ডকে কাছাকাছি কভার করেছে, তাদের বল পাওয়া থেকে বাধা দিয়েছে।
During a basketball game, the point guard covered the opposing team's top scorer.
একটি বাস্কেটবল খেলার সময়, পয়েন্ট গার্ড বিপক্ষ দলের শীর্ষ স্কোরারকে কভার করেছিল।
15
আবরণ, প্রজনন করা
(of a male animal) to mate with a female animal for the purpose of reproduction
Transitive: to cover a female animal
উদাহরণ
The farmer allowed the stallion to cover the mare in order to breed a new generation of strong and healthy foals.
কৃষকটি একটি শক্তিশালী এবং সুস্থ ফোলের নতুন প্রজন্মের প্রজনন করার জন্য স্ট্যালিয়নটিকে মেয়েটিকে কভার করার অনুমতি দিয়েছিলেন।
The zookeepers carefully monitored the mating process as the male lion covered the lioness in the hopes of producing offspring.
চিড়িয়াখানার রক্ষীরা সাবধানে প্রজনন প্রক্রিয়া পর্যবেক্ষণ করেছিলেন যখন পুরুষ সিংহ সন্তান উৎপাদনের আশায় সিংহীকে আবৃত করেছিল।
16
আবরণ, ঢাকা
(of a material or substance) to extend or apply evenly across an area or object
Intransitive
উদাহরণ
This new paint covers well, hiding all the old stains and cracks on the wall.
এই নতুন রং ভালোভাবে ঢেকে দেয়, দেয়ালের সব পুরানো দাগ ও ফাটল লুকিয়ে রাখে।
The frosting covers smoothly over the cake, giving it a flawless finish.
ফ্রস্টিংটি কেকের উপর সমানভাবে আচ্ছাদিত হয়, এটিকে একটি নিখুঁত সমাপ্তি দেয়।
17
পরিশোধ করা, মেটানো
(of a sum of money) to be adequate to pay for a particular cost or expense
Transitive: to cover a cost or expense
উদাহরণ
My savings should cover the cost of repairing the car's engine.
আমার সঞ্চয় গাড়ির ইঞ্জিন মেরামতের খরচ ঢাকতে সক্ষম হওয়া উচিত।
Will your scholarship cover all of your tuition fees for the upcoming semester?
আপনার বৃত্তি কি আসন্ন সেমিস্টারের জন্য আপনার সমস্ত টিউশন ফি কভার করবে?
18
প্রতিস্থাপন করা, কভার
to fill the position or substitute for another person
Transitive: to cover for sb
উদাহরণ
When my coworker fell ill, I covered for him by handling his clients and completing his tasks.
যখন আমার সহকর্মী অসুস্থ হয়ে পড়েন, আমি তার ক্লায়েন্টদের পরিচালনা করে এবং তার কাজগুলি সম্পূর্ণ করে তাকে প্রতিস্থাপন করেছি।
During the meeting, Sarah covered for her colleague by presenting the project updates in his absence.
মিটিংয়ের সময়, সারাহ তার সহকর্মীর অনুপস্থিতিতে প্রকল্পের আপডেট উপস্থাপন করে তার স্থান নিয়েছিলেন।
Cover
01
আবরণ, কভার
something that protects or conceals a thing by being put over, on, or around it
উদাহরণ
The book had a beautiful cover that attracted readers to pick it up from the shelf.
বইটির একটি সুন্দর কভার ছিল যা পাঠকদের তাকে বুকশেল্ফ থেকে তুলে নিতে আকৃষ্ট করত।
As the storm approached, the family rushed to find a cover for their picnic setup to protect it from the rain.
ঝড় এগিয়ে আসার সাথে সাথে পরিবারটি বৃষ্টি থেকে রক্ষা করার জন্য তাদের পিকনিক সেটআপের জন্য একটি আবরণ খুঁজতে তাড়াহুড়ো করেছিল।
1.1
কম্বল, লেপ
a blanket or quilt used to keep someone warm while sleeping
উদাহরণ
She pulled the cover over herself as the temperature dropped.
তাপমাত্রা কমে গেলে সে নিজের উপর কম্বল টেনে নিল।
The cozy cover made her bed even more inviting.
আরামদায়ক কম্বল তার বিছানাকে আরও আকর্ষণীয় করে তুলেছে।
1.2
আবরণ, বইয়ের আবরণ
the protective outer page of a magazine or book
উদাহরণ
The cover of the novel featured a beautiful illustration that caught everyone's eye.
উপন্যাসের কভার একটি সুন্দর চিত্র প্রদর্শন করেছিল যা সবার দৃষ্টি আকর্ষণ করেছিল।
She flipped through the magazine, attracted by the striking cover.
সে ম্যাগাজিনটি উল্টে দেখল, আকর্ষণীয় কভার দ্বারা আকৃষ্ট হয়ে।
02
আবরণ
a fabricated identity and background used to conceal someone's true identity, especially for undercover agents
উদাহরণ
The agent 's cover was that of a traveling salesman, allowing him to blend in seamlessly.
এজেন্টের কভার ছিল একজন ভ্রমণকারী বিক্রেতার, যা তাকে নির্বিঘ্নে মিশতে দেয়।
She maintained her cover as a journalist while gathering intelligence.
তিনি গোয়েন্দা তথ্য সংগ্রহ করার সময় একজন সাংবাদিক হিসাবে তার আড়াল বজায় রেখেছিলেন।
03
কভার
a version of a song performed or recorded by someone other than the original artist
উদাহরণ
The band 's cover of the classic hit brought a fresh twist to the original.
ব্যান্ডের ক্লাসিক হিটের কভার মূলটিতে একটি নতুন মোড় এনেছে।
She performed a beautiful cover of the famous love song at the concert.
কনসার্টে তিনি বিখ্যাত প্রেমের গানের একটি সুন্দর কভার পরিবেশন করেছিলেন।
04
আচ্ছাদন, সুরক্ষা
suppressive fire aimed to hinder the enemy's ability to attack your forces
উদাহরণ
The soldiers provided cover to allow their comrades to advance safely.
সৈন্যরা তাদের সহযোদ্ধাদের নিরাপদে এগিয়ে যাওয়ার অনুমতি দেওয়ার জন্য কভার প্রদান করেছিল।
During the mission, the machine gunners laid down cover to protect the infantry.
মিশনের সময়, মেশিন গানাররা পদাতিক বাহিনীকে রক্ষা করার জন্য কভার প্রদান করেছিল।
05
প্রবেশ ফি, কভার চার্জ
a fixed fee you pay to enter a restaurant or nightclub, besides what you spend on food and drinks
উদাহরণ
They were surprised by the cover charge at the entrance of the upscale nightclub.
তারা আপস্কেল নাইটক্লাবের প্রবেশদ্বারে কভার চার্জ দেখে অবাক হয়েছিল।
The restaurant imposed a cover fee for the live music performance.
রেস্তোরাঁটি লাইভ সঙ্গীত পরিবেশনের জন্য একটি কভার ফি আরোপ করেছে।
06
ঢাকনা, আবরণ
a lid or cap used to close or seal the top of a container
উদাহরণ
She placed the cover on the pot to keep the soup warm.
স্যুপ গরম রাখতে সে পাত্রের উপর ঢাকনা রাখল।
The bottle 's cover was missing, making it difficult to keep the contents fresh.
বোতলের ঢাকনা হারিয়ে গিয়েছিল, যার ফলে বিষয়বস্তু তাজা রাখা কঠিন হয়ে পড়েছিল।
07
আড়াল, গোপন
the act of hiding something from sight by blocking the view
উদাহরণ
The trees provided cover for the soldiers.
গাছগুলি সৈন্যদের জন্য আড়াল সরবরাহ করেছিল।
Thick smoke gave them cover to escape.
ঘন ধোঁয়া তাদের পালাতে আড়াল দিয়েছে।
শব্দতাত্ত্বিক গাছ
covered
covering
discover
cover
