Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to cover
01
takpan, balutan
to put something over something else in a way that hides or protects it
Transitive: to cover sth | to cover sth with
Mga Halimbawa
She used a blanket to cover the delicate furniture during the move.
Gumamit siya ng kumot para takpan ang delikadong muwebles habang naglilipat.
Please cover the cake with a cloth to keep it fresh until the party.
Pakiusap, takpan ang cake ng isang tela upang panatilihin itong sariwa hanggang sa party.
02
takpan, balutan
to envelop something in a layer of material
Transitive: to cover sth with a layer of a material | to cover sth in material
Mga Halimbawa
The landslide covered the road with a thick layer of mud, making it impassable for vehicles.
Ang landslide ay tumakip sa kalsada ng makapal na putik, na ginawa itong hindi malalagusan ng mga sasakyan.
The heavy snowstorm covered the landscape with a blanket of snow, creating a serene winter scene.
Ang malakas na snowstorm ay tumakip sa tanawin ng isang kumot ng niyebe, na lumikha ng isang payapang taglamig na tanawin.
03
tumakip, mag-ulat
to provide a report on or talk about an event in a news piece or media
Transitive: to cover an event
Mga Halimbawa
The journalist covered the presidential inauguration, providing live updates throughout the day.
Saklaw ng mamamahayag ang inagurasyon ng pangulo, na nagbibigay ng live na mga update sa buong araw.
The news channel covered the local election extensively, interviewing candidates and analyzing voter turnout.
Ang news channel ay nag-ulat nang malawakan sa lokal na eleksyon, kinapanayam ang mga kandidato at sinuri ang voter turnout.
04
lumilim, umalagwa
(of a bird or animal) to settle on top of eggs to keep them warm and facilitate hatching
Transitive: to cover eggs
Mga Halimbawa
The mother hen covered her clutch of eggs with her feathers to keep them warm until they hatched.
Ang inahing manok ay tinakpan ang kanyang mga itlog ng kanyang mga balahibo upang panatilihing mainit ang mga ito hanggang sa sila ay mapisa.
The penguin covered its egg with its brood pouch, shielding it from the harsh Antarctic cold.
Ang penguin ay nagbalot sa kanyang itlog gamit ang kanyang brood pouch, pinoprotektahan ito mula sa matinding lamig ng Antarctic.
05
takpan, lumawak sa
(of an area) to extend over a specific distance
Transitive: to cover an area
Mga Halimbawa
The grounds covered eight acres.
Ang lupa ay sumasaklaw sa walong ektarya.
The forest covers several hectares of land, providing habitat for diverse wildlife.
Ang kagubatan ay sumasaklaw sa ilang ektarya ng lupa, na nagbibigay ng tirahan para sa iba't ibang hayop sa gubat.
06
saklaw, tumalakay
to encompass or include a range of topics, issues, or situations
Transitive: to cover a range of topics
Mga Halimbawa
The textbook covers various topics in biology, from cell structure to ecosystems.
Ang textbook ay sumasaklaw sa iba't ibang paksa sa biyolohiya, mula sa istruktura ng selula hanggang sa mga ecosystem.
The training program aims to cover key skills needed for the job.
Ang programa ng pagsasanay ay naglalayong tugunan ang mga pangunahing kasanayang kailangan para sa trabaho.
07
pangasiwaan, pamahalaan
to oversee, manage, or attend to a designated region or domain
Transitive: to cover a region or domain
Mga Halimbawa
As a police officer, it 's my duty to cover this neighborhood and ensure its safety and security.
Bilang isang opisyal ng pulis, tungkulin kong takpan ang lugar na ito at tiyakin ang kaligtasan nito.
The delivery company covers a wide area, reaching remote locations to provide timely package deliveries.
Ang kumpanya ng paghahatid ay saklaw ang isang malawak na lugar, na umaabot sa malalayong lokasyon upang magbigay ng napapanahong paghahatid ng package.
08
tumakbo, takpan
to traverse or move over a certain distance, terrain, or area
Transitive: to cover a certain distance
Mga Halimbawa
Our flight will cover approximately 2,000 miles from New York to Los Angeles.
Ang aming flight ay tatakpan ng humigit-kumulang 2,000 milya mula New York hanggang Los Angeles.
The marathon runners will cover 26.2 miles through the city streets.
Ang mga mananakbo sa marathon ay lalakbayin ang 26.2 milya sa mga lansangan ng lungsod.
09
tumutok, itutok
to direct a firearm toward a target, typically a person
Transitive: to cover a target
Mga Halimbawa
The police officers covered the suspect with their firearms as they approached cautiously.
Tinakpan ng mga pulis ang suspek gamit ang kanilang mga baril habang maingat silang lumalapit.
During the standoff, the hostage-taker covered the hostages, ensuring they remained compliant.
Habang nagkakagulo, ang hostage-taker ay tinutukan ang mga hostage, tinitiyak na sila ay sumusunod.
10
bantayan, takpan
to monitor or oversee a particular area or situation to ensure security or compliance
Transitive: to cover an area or situation
Mga Halimbawa
The security guards covered the perimeter of the building to prevent unauthorized access.
Tinakpan ng mga guardya ang palibot ng gusali upang maiwasan ang hindi awtorisadong pag-access.
The police officers covered the streets during the festival to maintain public order.
Tinakpan ng mga pulis ang mga kalye sa panahon ng piyesta upang mapanatili ang kaayusan ng publiko.
11
takpan, protektahan
(of a fielder) to move into position to receive a throw aimed at a specific base
Transitive: to cover a base
Mga Halimbawa
The shortstop covered second base to receive the throw from the outfield and tag out the advancing runner.
Ang shortstop ay nagtakip sa second base upang tanggapin ang paghagis mula sa outfield at i-tag out ang tumatakbong runner.
The first baseman covered the bag as the pitcher attempted to pick off the runner leading off first base.
Ang unang baseman ay nag-cover ng bag habang sinusubukan ng pitcher na hulihin ang runner na nangunguna sa unang base.
12
takpan, protektahan
to take precautionary measures to minimize or avoid negative consequences
Transitive: to cover oneself against a risk | to cover an asset against a risk
Mga Halimbawa
The team leader implemented strict safety protocols to cover the company against any workplace accidents or injuries.
Ang team leader ay nagpatupad ng mahigpit na safety protocols para takpan ang kumpanya laban sa anumang aksidente o pinsala sa lugar ng trabaho.
The contractor insisted on signing a detailed contract to cover herself against any disagreements with the client.
Insist ng kontratista na pirmahan ang isang detalyadong kontrata upang protektahan ang kanyang sarili laban sa anumang hindi pagkakasundo sa kliyente.
13
takpan, balutan
to clothe or provide a protective layer over something
Transitive: to cover sth
Mga Halimbawa
The leaves covered the ground, creating a colorful carpet in the forest.
Tumakip ang mga dahon sa lupa, na lumilikha ng isang makulay na karpet sa kagubatan.
The jacket covered her shoulders, protecting her from the cold wind.
Tinakpan ng dyaket ang kanyang mga balikat, pinoprotektahan siya mula sa malamig na hangin.
14
takpan, protektahan
to take up a defensive position to guard against an opposing player's movements or potential attacks
Transitive: to cover an opposing player
Mga Halimbawa
The defender covered the opposing forward closely, preventing them from receiving the ball.
Ang depensa ay tinakpan nang malapitan ang kalabang forward, pinigilan silang makatanggap ng bola.
During a basketball game, the point guard covered the opposing team's top scorer.
Sa isang laro ng basketball, tinakpan ng point guard ang pinakamahusay na tira ng kalabang koponan.
15
takpan, mag-asawa
(of a male animal) to mate with a female animal for the purpose of reproduction
Transitive: to cover a female animal
Mga Halimbawa
The farmer allowed the stallion to cover the mare in order to breed a new generation of strong and healthy foals.
Pinahintulutan ng magsasaka ang stalion na takpan ang mare upang mag-anak ng isang bagong henerasyon ng malakas at malusog na mga bisiro.
The zookeepers carefully monitored the mating process as the male lion covered the lioness in the hopes of producing offspring.
Maingat na minonitor ng mga tagapag-alaga ng zoo ang proseso ng pagtatalik habang ang lalaking leon ay tumakip sa babaeng leon sa pag-asang magkaroon ng supling.
16
takpan, balutan
(of a material or substance) to extend or apply evenly across an area or object
Intransitive
Mga Halimbawa
This new paint covers well, hiding all the old stains and cracks on the wall.
Ang bagong pintura na ito ay nagtatakip nang maayos, itinatago ang lahat ng mga lumang mantsa at bitak sa dingding.
The frosting covers smoothly over the cake, giving it a flawless finish.
Ang frosting ay tumatakip nang maayos sa cake, na nagbibigay dito ng walang kamali-maling tapos.
17
tustusan, bayaran
(of a sum of money) to be adequate to pay for a particular cost or expense
Transitive: to cover a cost or expense
Mga Halimbawa
My savings should cover the cost of repairing the car's engine.
Dapat takpan ng aking ipon ang gastos sa pag-aayos ng makina ng kotse.
Will your scholarship cover all of your tuition fees for the upcoming semester?
Saklawin ba ng iyong scholarship ang lahat ng iyong tuition fees para sa darating na semester?
18
pumalit, tumakip
to fill the position or substitute for another person
Transitive: to cover for sb
Mga Halimbawa
When my coworker fell ill, I covered for him by handling his clients and completing his tasks.
Nang magkasakit ang aking katrabaho, pinalitan ko siya sa pamamagitan ng pag-asikaso sa kanyang mga kliyente at pagtapos sa kanyang mga gawain.
During the meeting, Sarah covered for her colleague by presenting the project updates in his absence.
Sa panahon ng pulong, pinalitan ni Sarah ang kanyang kasamahan sa pamamagitan ng pagpapakita ng mga update ng proyekto sa kanyang kawalan.
Cover
01
takip, balot
something that protects or conceals a thing by being put over, on, or around it
Mga Halimbawa
The book had a beautiful cover that attracted readers to pick it up from the shelf.
Ang libro ay may magandang pabalat na nakakaakit sa mga mambabasa na kunin ito mula sa istante.
As the storm approached, the family rushed to find a cover for their picnic setup to protect it from the rain.
Habang papalapit ang bagyo, nagmadali ang pamilya na humanap ng takip para sa kanilang picnic setup upang protektahan ito mula sa ulan.
1.1
kumot, kober
a blanket or quilt used to keep someone warm while sleeping
Mga Halimbawa
She pulled the cover over herself as the temperature dropped.
Hinila niya ang kumot sa ibabaw ng kanyang sarili habang bumababa ang temperatura.
The cozy cover made her bed even more inviting.
Ang komportableng kumot ay lalo pang naging kaaya-aya ang kanyang kama.
1.2
pabalat, takip
the protective outer page of a magazine or book
Mga Halimbawa
The cover of the novel featured a beautiful illustration that caught everyone's eye.
Ang pabalat ng nobela ay nagtatampok ng isang magandang ilustrasyon na nakakuha ng atensyon ng lahat.
She flipped through the magazine, attracted by the striking cover.
Binaligtad niya ang magasin, naakit ng kapansin-pansing pabalat.
02
takip
a fabricated identity and background used to conceal someone's true identity, especially for undercover agents
Mga Halimbawa
The agent 's cover was that of a traveling salesman, allowing him to blend in seamlessly.
Ang cover ng ahente ay isang naglalakbay na salesperson, na nagpapahintulot sa kanya na madaling makihalubilo.
She maintained her cover as a journalist while gathering intelligence.
Pinanatili niya ang kanyang takip bilang isang mamamahayag habang kumukuha ng intelihensiya.
03
cover
a version of a song performed or recorded by someone other than the original artist
Mga Halimbawa
The band 's cover of the classic hit brought a fresh twist to the original.
Ang cover ng banda ng klasikong hit ay nagdala ng sariwang twist sa orihinal.
She performed a beautiful cover of the famous love song at the concert.
Gumawa siya ng magandang cover ng sikat na love song sa konsiyerto.
04
takip, proteksyon
suppressive fire aimed to hinder the enemy's ability to attack your forces
Mga Halimbawa
The soldiers provided cover to allow their comrades to advance safely.
Nagbigay ang mga sundalo ng takip upang payagan ang kanilang mga kasamahan na sumulong nang ligtas.
During the mission, the machine gunners laid down cover to protect the infantry.
Sa misyon, ang mga machine gunner ay nagbigay ng takip upang protektahan ang infantry.
05
bayad sa pagpasok, cover charge
a fixed fee you pay to enter a restaurant or nightclub, besides what you spend on food and drinks
Mga Halimbawa
They were surprised by the cover charge at the entrance of the upscale nightclub.
Nagulat sila sa cover charge sa pasukan ng upscale nightclub.
The restaurant imposed a cover fee for the live music performance.
Ang restawran ay nagpataw ng bayad sa pinto para sa live music performance.
06
takip, pantalon
a lid or cap used to close or seal the top of a container
Mga Halimbawa
She placed the cover on the pot to keep the soup warm.
Inilagay niya ang takip sa palayok upang panatilihing mainit ang sopas.
The bottle 's cover was missing, making it difficult to keep the contents fresh.
Nawawala ang takip ng bote, na nagpapahirap sa pagpapanatiling sariwa ng laman.
07
takip, pagtatakip
the act of hiding something from sight by blocking the view
Mga Halimbawa
The trees provided cover for the soldiers.
Ang mga puno ay nagbigay ng takip para sa mga sundalo.
Thick smoke gave them cover to escape.
Ang makapal na usok ay nagbigay sa kanila ng takip para makatakas.
Lexical Tree
covered
covering
discover
cover
