Hanapin
Piliin ang wika ng diksyunaryo
to cross
01
tawirin, lumampas
to go across or to the other side of something
Transitive: to cross a place
Mga Halimbawa
Every morning, he crosses the bridge on his way to work.
Tuwing umaga, tumatawid siya sa tulay papunta sa trabaho.
The pedestrian crosses the street at the designated crosswalk.
Ang pedestrian ay tumatawid sa kalye sa itinakdang tawiran.
Mga Halimbawa
As I walked through the woods, I noticed two winding paths that eventually crossed.
Habang naglalakad ako sa kagubatan, napansin ko ang dalawang paliko-likong landas na sa huli ay nagkrus.
Deltas are formed where rivers cross, depositing sediment and creating fertile landscapes.
Ang mga delta ay nabubuo kung saan nagkakrus ang mga ilog, naglalagay ng sediment at lumilikha ng matabang tanawin.
03
tawirin, magkrus
to arrange something in a manner that creates an intersection or overlap
Transitive: to cross two linear objects
Mga Halimbawa
The construction workers carefully crossed wooden beams to build a scaffold.
Maingat na nagtawid ang mga construction worker ng mga kahoy na beam para makabuo ng scaffold.
Plumbers crossed pipes within the building's infrastructure.
Ang mga tubero ay nagkrus ng mga tubo sa loob ng imprastraktura ng gusali.
04
hadlangan, salungatin
to act against or obstruct someone's plans, actions, or goals
Transitive: to cross a person or a plan
Mga Halimbawa
John felt hurt when he discovered that his friend had crossed him by breaking a promise.
Nasaktan si John nang malaman niyang tinraydor siya ng kaibigan niya sa pamamagitan ng paglabag sa isang pangako.
The ambitious employee was subtly crossing his manager by undermining authority.
Ang ambisyosong empleyado ay banayad na pumipigil sa kanyang manager sa pamamagitan ng pagpapahina sa awtoridad.
05
tawirin, haluin
to deliberately mate individuals of different breeds or varieties to produce offspring with desirable characteristics or traits
Transitive: to cross animals or crops
Mga Halimbawa
Responsible dog breeders may cross purebred dogs to introduce genetic diversity.
Ang mga responsable na breeders ng aso ay maaaring mag-cross ng mga purebred na aso upang magpakilala ng genetic diversity.
Geneticists use controlled breeding programs, crossing mice with specific genetic traits, to study the inheritance of genes.
Gumagamit ang mga geneticist ng kontroladong mga programa ng pag-aanak, pag-cross ng mga daga na may tiyak na mga katangian ng genetiko, upang pag-aralan ang pagmamana ng mga gene.
06
lagyan ng X, tatakan ng ekis
to place an X as a symbol or mark to indicate a specific location, choice, or designation
Transitive: to cross sth
Mga Halimbawa
During elections, voters cross the candidate of their choice on the ballot to cast their votes.
Sa panahon ng eleksyon, ang mga botante ay naglagay ng ekis sa kandidato ng kanilang pinili sa balota upang iboto.
When cutting wood for a project, a craftsman may cross the designated cut lines for accuracy.
Kapag pinuputol ang kahoy para sa isang proyekto, maaaring tawirin ng isang artisan ang mga itinalagang linya ng pagputol para sa kawastuhan.
Mga Halimbawa
The majestic bridge crossed the wide river, connecting the two sides of the city.
Ang maringal na tulay ay tumawid sa malawak na ilog, na nag-uugnay sa dalawang panig ng lungsod.
High-voltage power lines crossed the vast landscape, carrying electricity over long distances.
Ang mga high-voltage power lines ay tumawid sa malawak na tanawin, nagdadala ng kuryente sa malalayong distansya.
08
ipasa ang bola nang pahalang, tawirin ang bola
to pass the ball from one side of the field to another, typically to a teammate for a scoring opportunity
Mga Halimbawa
He crossed the ball into the penalty area, setting up a perfect opportunity for a goal.
Tinawid niya ang bola sa penalty area, naghanda ng perpektong pagkakataon para sa isang gol.
The winger crossed the ball from the right flank to the striker waiting in the box.
Ang winger ay nag-cross ng bola mula sa kanang flank papunta sa striker na naghihintay sa box.
09
tawiran, lagyan ng guhit
to mark a cheque with two parallel lines, indicating that it can only be deposited directly into a bank account and not cashed
Mga Halimbawa
She crossed the cheque before handing it to him for deposit.
Binalaan niya ang tseke bago ibigay ito sa kanya para ideposito.
The bank teller asked if the cheque had been crossed before processing it.
Tinanong ng teller ng bangko kung ang tseke ay binawian bago ito iproseso.
10
magkrus, gumawa ng tanda ng krus
to touch one's forehead, chest, and both shoulders in a religious gesture, often as a sign of blessing or reverence
Mga Halimbawa
She crossed herself before entering the church, as a sign of respect.
Nag-antanda siya bago pumasok sa simbahan, bilang tanda ng paggalang.
He always crosses himself before starting his prayers.
Lagi niyang nag-aantanda bago simulan ang kanyang mga dasal.
Cross
01
krus, krusipiho
a representation of the structure on which Jesus Christ was executed, used as a symbol of Christianity
Mga Halimbawa
The large wooden cross was prominently displayed at the front of the church.
Ang malaking kahoy na krus ay kapansin-pansing nakadisplay sa harap ng simbahan.
The stained glass window depicted the crucifixion with a detailed image of the cross.
Ang stained glass window ay naglarawan ng pagpapako sa krus na may detalyadong imahe ng krus.
Mga Halimbawa
The teacher marked the incorrect answers with a red cross.
Minarkahan ng guro ang mga maling sagot ng pulang krus.
In math class, we use the symbol " cross " to represent multiplication.
Sa klase ng math, ginagamit namin ang simbolong krus upang kumatawan sa multiplikasyon.
03
krus, bibitayan
a structure made of two intersecting beams, often associated with execution or as a religious symbol
Mga Halimbawa
The condemned man was led to the cross for execution.
Ang lalaking nahatulan ay dinala sa krus para sa pagpapatupad ng hatol.
Roman soldiers erected a cross to crucify the prisoner.
Ang mga sundalong Romano ay nagtayo ng isang krus upang ipako sa krus ang bilanggo.
04
halo, krus
a hybrid organism resulting from the breeding or fertilization of two different species, varieties, or breeds
Mga Halimbawa
The new variety of apple is a cross between a Fuji and a Gala.
Ang bagong uri ng mansanas ay isang krus sa pagitan ng Fuji at isang Gala.
The hybrid dog is a cross of a Labrador and a Poodle.
Ang hybrid na aso ay isang krus ng isang Labrador at isang Poodle.
Mga Halimbawa
Caring for her sick mother became a cross she had to bear every day.
Ang pag-aalaga sa kanyang may sakit na ina ay naging isang krus na kailangan niyang pasanin araw-araw.
The heavy workload felt like a cross for him to carry.
Ang mabigat na workload ay parang isang krus na kailangan niyang pasanin.
06
krus, pasa mula sa gilid
a pass sent from the side of the field to the area near the opponent's goal
Mga Halimbawa
His accurate cross found the striker in front of the goal.
Ang tumpak niyang cross ay nakita ang striker sa harap ng goal.
A well-timed cross can catch the defense off guard.
Ang isang cross na nasa tamang oras ay maaaring makuha ang depensa nang hindi handa.
07
krus, deretsong suntok
(boxing) a straight punch thrown with the rear hand, usually aimed straight at the opponent's head or body
Mga Halimbawa
He landed a powerful cross to his opponent's jaw.
Nag-landing siya ng malakas na cross sa panga ng kalaban niya.
Her coach emphasized the importance of a strong cross.
Binigyang-diin ng kanyang coach ang kahalagahan ng isang malakas na cross.
08
mga kuwerdas ng raketa, pahalang na kuwerdas
the strings on a racket that run horizontally
Mga Halimbawa
She replaced the worn-out crosses with new ones.
Pinalitan niya ang mga sirang krus ng mga bago.
The cross strings help distribute the force of the ball across the racket.
Ang mga cross na tali ay tumutulong na ipamahagi ang puwersa ng bola sa raketa.
cross
Mga Halimbawa
She was cross with her brother for borrowing her laptop without asking.
Siya ay galit sa kanyang kapatid dahil hiniram nito ang kanyang laptop nang hindi nagpapaalam.
He was cross when his plans were disrupted by unexpected delays.
Siya ay galit nang ang kanyang mga plano ay naantala ng hindi inaasahang pagkaantala.
02
pahalang, tawid
positioned or directed across or at an angle to something else
Mga Halimbawa
The cross beams supported the roof structure.
Ang cross beams ay sumuporta sa istruktura ng bubong.
They walked along the cross pathway that linked the two roads.
Lumakad sila sa kahabaan ng cross na daanan na nag-uugnay sa dalawang kalsada.
03
tumawid, salungat
arranged in opposite or inverse relationships
Mga Halimbawa
The two opposing teams were in a cross competition for the championship title.
Ang dalawang magkalabang koponan ay nasa isang cross na kompetisyon para sa titulo ng kampeonato.
Their cross perspectives on the issue led to an ongoing debate.
Ang kanilang cross na pananaw sa isyu ay humantong sa isang patuloy na debate.
04
interfunctional, cross-functional
involving two or more different groups, areas, or types that are working together, connected, or influencing each other
Mga Halimbawa
Cross-functional meetings help departments work together.
Ang mga pulong cross-functional ay tumutulong sa mga departamento na magtulungan.
The lab is working on cross-species research.
Ang laboratoryo ay nagtatrabaho sa cross-species na pananaliksik.
cross
Mga Halimbawa
She traveled cross the river to reach the village.
Tumawid siya sa ilog upang makarating sa nayon.
The merchant walked cross the market, greeting everyone on his way.
Ang mangangalakal ay naglakad tawid sa pamilihan, bumabati sa lahat sa kanyang daan.
Lexical Tree
crossed
crossing
uncross
cross
