to cross
01
横断する, 渡る
to go across or to the other side of something
Transitive: to cross a place
例
Every morning, he crosses the bridge on his way to work.
毎朝、彼は仕事に行く途中で橋を渡ります。
例
As I walked through the woods, I noticed two winding paths that eventually crossed.
森の中を歩いていると、最終的に交差する2つの曲がりくねった道に気づきました。
03
交差させる, クロスする
to arrange something in a manner that creates an intersection or overlap
Transitive: to cross two linear objects
例
The construction workers carefully crossed wooden beams to build a scaffold.
建設作業員は足場を組むために木の梁を注意深く交差させました。
04
邪魔する, 反対する
to act against or obstruct someone's plans, actions, or goals
Transitive: to cross a person or a plan
例
She swore she would never cross him again after the last argument.
彼女は最後の議論の後、二度と彼を邪魔しないと誓った。
05
交配する, 交雑する
to deliberately mate individuals of different breeds or varieties to produce offspring with desirable characteristics or traits
Transitive: to cross animals or crops
例
Responsible dog breeders may cross purebred dogs to introduce genetic diversity.
責任ある犬のブリーダーは、遺伝的多様性を導入するために純血種の犬を交配させることがあります。
06
X印をつける, バツを付ける
to place an X as a symbol or mark to indicate a specific location, choice, or designation
Transitive: to cross sth
例
During elections, voters cross the candidate of their choice on the ballot to cast their votes.
選挙期間中、有権者は投票用紙で自分が選んだ候補者に×印を付けて投票します。
例
The majestic bridge crossed the wide river, connecting the two sides of the city.
その雄大な橋は広い川を横切り、街の両側をつないだ。
08
クロスする, ボールを横に渡す
to pass the ball from one side of the field to another, typically to a teammate for a scoring opportunity
例
He crossed the ball into the penalty area, setting up a perfect opportunity for a goal.
彼はボールをペナルティエリアにクロスし、ゴールのための完璧な機会を作り出した。
09
線を引く, 交差させる
to mark a cheque with two parallel lines, indicating that it can only be deposited directly into a bank account and not cashed
例
To ensure security, always cross the cheque before giving it to someone else.
安全を確保するために、小切手を他人に渡す前に必ず線引きしてください。
10
十字を切る, 十字架の印を切る
to touch one's forehead, chest, and both shoulders in a religious gesture, often as a sign of blessing or reverence
例
She crossed herself before entering the church, as a sign of respect.
彼女は敬意の表れとして、教会に入る前に十字を切った。
Cross
01
十字架, 磔刑
a representation of the structure on which Jesus Christ was executed, used as a symbol of Christianity
例
The large wooden cross was prominently displayed at the front of the church.
大きな木製の十字架が教会の前に目立つように展示されていた。
例
The teacher marked the incorrect answers with a red cross.
先生は間違った答えを赤い十字で印を付けました。
03
十字架, 絞首台
a structure made of two intersecting beams, often associated with execution or as a religious symbol
例
The condemned man was led to the cross for execution.
有罪判決を受けた男は処刑のために十字架へと連れて行かれた。
04
交配種, 雑種
a hybrid organism resulting from the breeding or fertilization of two different species, varieties, or breeds
例
The new variety of apple is a cross between a Fuji and a Gala.
新しい品種のリンゴはフジとガラの交雑種です。
例
Caring for her sick mother became a cross she had to bear every day.
病気の母親の世話は、彼女が毎日背負わなければならない十字架となった。
例
His accurate cross found the striker in front of the goal.
彼の正確なクロスがゴール前のストライカーを見つけた。
07
クロス, ストレートパンチ
(boxing) a straight punch thrown with the rear hand, usually aimed straight at the opponent's head or body
例
He landed a powerful cross to his opponent's jaw.
彼は相手の顎に強力なクロスを放った。
08
ラケットのストリング, 横のストリング
the strings on a racket that run horizontally
例
She replaced the worn-out crosses with new ones.
彼女は摩耗したクロスを新しいものに交換しました。
cross
例
She was cross with her brother for borrowing her laptop without asking.
彼女は、許可なく彼女のノートパソコンを借りた弟に腹を立てていた。
02
横の, 交差した
positioned or directed across or at an angle to something else
例
The cross beams supported the roof structure.
クロスビームが屋根の構造を支えていました。
03
クロス, 逆の
arranged in opposite or inverse relationships
例
The two opposing teams were in a cross competition for the championship title.
対立する2つのチームは、チャンピオンタイトルをかけてクロス競争をしていました。
04
クロスファンクショナル, 横断的
involving two or more different groups, areas, or types that are working together, connected, or influencing each other
例
Cross-functional meetings help departments work together.
クロスファンクショナルな会議は部門が協力して働くのを助けます。
語彙ツリー
crossed
crossing
uncross
cross
