to cross
01
横断する, 渡る
to go across or to the other side of something
Transitive: to cross a place
例
Every morning, he crosses the bridge on his way to work.
毎朝、彼は仕事に行く途中で橋を渡ります。
The pedestrian crosses the street at the designated crosswalk.
歩行者は指定された横断歩道で道路を渡ります。
例
As I walked through the woods, I noticed two winding paths that eventually crossed.
森の中を歩いていると、最終的に交差する2つの曲がりくねった道に気づきました。
Deltas are formed where rivers cross, depositing sediment and creating fertile landscapes.
デルタは川が交差する場所で形成され、堆積物を堆積させ肥沃な景観を作り出します。
03
交差させる, クロスする
to arrange something in a manner that creates an intersection or overlap
Transitive: to cross two linear objects
例
The construction workers carefully crossed wooden beams to build a scaffold.
建設作業員は足場を組むために木の梁を注意深く交差させました。
Plumbers crossed pipes within the building's infrastructure.
配管工は建物のインフラ内でパイプを交差させました。
04
邪魔する, 反対する
to act against or obstruct someone's plans, actions, or goals
Transitive: to cross a person or a plan
例
John felt hurt when he discovered that his friend had crossed him by breaking a promise.
ジョンは、友達が約束を破って彼を裏切ったと知ったとき、傷ついたと感じました。
The ambitious employee was subtly crossing his manager by undermining authority.
野心的な従業員は、権威を弱体化させることで、微妙に上司を妨害していました。
05
交配する, 交雑する
to deliberately mate individuals of different breeds or varieties to produce offspring with desirable characteristics or traits
Transitive: to cross animals or crops
例
Responsible dog breeders may cross purebred dogs to introduce genetic diversity.
責任ある犬のブリーダーは、遺伝的多様性を導入するために純血種の犬を交配させることがあります。
Geneticists use controlled breeding programs, crossing mice with specific genetic traits, to study the inheritance of genes.
遺伝学者は、特定の遺伝的特性を持つマウスを交配させる制御された繁殖プログラムを使用して、遺伝子の継承を研究します。
06
X印をつける, バツを付ける
to place an X as a symbol or mark to indicate a specific location, choice, or designation
Transitive: to cross sth
例
During elections, voters cross the candidate of their choice on the ballot to cast their votes.
選挙期間中、有権者は投票用紙で自分が選んだ候補者に×印を付けて投票します。
When cutting wood for a project, a craftsman may cross the designated cut lines for accuracy.
プロジェクトのために木材を切るとき、職人は精度のために指定された切断線を交差させることがあります。
例
The majestic bridge crossed the wide river, connecting the two sides of the city.
その雄大な橋は広い川を横切り、街の両側をつないだ。
High-voltage power lines crossed the vast landscape, carrying electricity over long distances.
高電圧の送電線が広大な風景を横切り、長距離にわたって電気を運んでいた。
08
クロスする, ボールを横に渡す
to pass the ball from one side of the field to another, typically to a teammate for a scoring opportunity
例
He crossed the ball into the penalty area, setting up a perfect opportunity for a goal.
彼はボールをペナルティエリアにクロスし、ゴールのための完璧な機会を作り出した。
The winger crossed the ball from the right flank to the striker waiting in the box.
ウィンガーは右サイドからボックスで待つストライカーにボールをクロスしました。
09
線を引く, 交差させる
to mark a cheque with two parallel lines, indicating that it can only be deposited directly into a bank account and not cashed
例
She crossed the cheque before handing it to him for deposit.
彼女は預金のために彼に渡す前に小切手に線を引きました。
The bank teller asked if the cheque had been crossed before processing it.
銀行の窓口係は、小切手が処理される前に線引きされていたかどうか尋ねました。
10
十字を切る, 十字架の印を切る
to touch one's forehead, chest, and both shoulders in a religious gesture, often as a sign of blessing or reverence
例
She crossed herself before entering the church, as a sign of respect.
彼女は敬意の表れとして、教会に入る前に十字を切った。
He always crosses himself before starting his prayers.
彼はいつも祈りを始める前に十字を切ります。
Cross
01
十字架, 磔刑
a representation of the structure on which Jesus Christ was executed, used as a symbol of Christianity
例
The large wooden cross was prominently displayed at the front of the church.
大きな木製の十字架が教会の前に目立つように展示されていた。
The stained glass window depicted the crucifixion with a detailed image of the cross.
ステンドグラスの窓は、十字架の詳細なイメージで磔刑を描いていた。
例
The teacher marked the incorrect answers with a red cross.
先生は間違った答えを赤い十字で印を付けました。
In math class, we use the symbol " cross " to represent multiplication.
数学の授業では、乗算を表すために十字の記号を使用します。
03
十字架, 絞首台
a structure made of two intersecting beams, often associated with execution or as a religious symbol
例
The condemned man was led to the cross for execution.
有罪判決を受けた男は処刑のために十字架へと連れて行かれた。
Roman soldiers erected a cross to crucify the prisoner.
ローマの兵士たちは囚人を十字架にかけるために十字架を立てた。
04
交配種, 雑種
a hybrid organism resulting from the breeding or fertilization of two different species, varieties, or breeds
例
The new variety of apple is a cross between a Fuji and a Gala.
新しい品種のリンゴはフジとガラの交雑種です。
The hybrid dog is a cross of a Labrador and a Poodle.
ハイブリッド犬はラブラドールとプードルの交雑種です。
例
Caring for her sick mother became a cross she had to bear every day.
病気の母親の世話は、彼女が毎日背負わなければならない十字架となった。
The heavy workload felt like a cross for him to carry.
重い仕事量は、彼が背負うべき十字架のように感じられた。
例
His accurate cross found the striker in front of the goal.
彼の正確なクロスがゴール前のストライカーを見つけた。
A well-timed cross can catch the defense off guard.
タイミングの良いクロスは、守備を不意に捕らえることができます。
07
クロス, ストレートパンチ
(boxing) a straight punch thrown with the rear hand, usually aimed straight at the opponent's head or body
例
He landed a powerful cross to his opponent's jaw.
彼は相手の顎に強力なクロスを放った。
Her coach emphasized the importance of a strong cross.
彼女のコーチは強力なクロスの重要性を強調した。
08
ラケットのストリング, 横のストリング
the strings on a racket that run horizontally
例
She replaced the worn-out crosses with new ones.
彼女は摩耗したクロスを新しいものに交換しました。
The cross strings help distribute the force of the ball across the racket.
クロスした弦は、ボールの力をラケット全体に分散させるのに役立ちます。
cross
例
She was cross with her brother for borrowing her laptop without asking.
彼女は、許可なく彼女のノートパソコンを借りた弟に腹を立てていた。
He was cross when his plans were disrupted by unexpected delays.
予期せぬ遅れで計画が乱れた時、彼は不機嫌だった。
02
横の, 交差した
positioned or directed across or at an angle to something else
例
The cross beams supported the roof structure.
クロスビームが屋根の構造を支えていました。
They walked along the cross pathway that linked the two roads.
彼らは2つの道路を結ぶクロス通路に沿って歩いた。
03
クロス, 逆の
arranged in opposite or inverse relationships
例
The two opposing teams were in a cross competition for the championship title.
対立する2つのチームは、チャンピオンタイトルをかけてクロス競争をしていました。
Their cross perspectives on the issue led to an ongoing debate.
問題に対する彼らのクロスな視点は、継続的な議論につながりました。
04
クロスファンクショナル, 横断的
involving two or more different groups, areas, or types that are working together, connected, or influencing each other
例
Cross-functional meetings help departments work together.
クロスファンクショナルな会議は部門が協力して働くのを助けます。
The lab is working on cross-species research.
研究所は種間研究に取り組んでいます。
語彙ツリー
crossed
crossing
uncross
cross
