تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to cover
01
ڈھانپنا, چھپانا
to put something over something else in a way that hides or protects it
Transitive: to cover sth | to cover sth with
مثالیں
She used a blanket to cover the delicate furniture during the move.
اس نے منتقلی کے دوران نازک فرنیچر کو ڈھانپنے کے لیے کمبل استعمال کیا۔
Please cover the cake with a cloth to keep it fresh until the party.
براہ کرم، کیک کو پارٹی تک تازہ رکھنے کے لیے کپڑے سے ڈھانپ دیں۔
02
ڈھانپنا, چھپانا
to envelop something in a layer of material
Transitive: to cover sth with a layer of a material | to cover sth in material
مثالیں
The landslide covered the road with a thick layer of mud, making it impassable for vehicles.
زمینی تودے نے سڑک کو گاڑھی کیچڑ کی تہہ سے ڈھانپ لیا، جس سے یہ گاڑیوں کے لیے ناقابل گذر ہو گئی۔
The heavy snowstorm covered the landscape with a blanket of snow, creating a serene winter scene.
شدید برفباری نے منظر کو برف کی چادر سے ڈھانپ لیا، جس سے ایک پرسکون موسم سرما کا منظر بن گیا۔
03
کور کرنا, رپورٹ کرنا
to provide a report on or talk about an event in a news piece or media
Transitive: to cover an event
مثالیں
The journalist covered the presidential inauguration, providing live updates throughout the day.
صحافی نے صدارتی افتتاح کو کور کیا، دن بھر لائیو اپ ڈیٹس فراہم کرتے ہوئے۔
The news channel covered the local election extensively, interviewing candidates and analyzing voter turnout.
نیوز چینل نے مقامی انتخابات کو وسیع پیمانے پر کور کیا، امیدواروں کے انٹرویوز لیے اور ووٹرز کی شرکت کا تجزیہ کیا۔
04
انڈے سینا, انڈوں پر بیٹھنا
(of a bird or animal) to settle on top of eggs to keep them warm and facilitate hatching
Transitive: to cover eggs
مثالیں
The mother hen covered her clutch of eggs with her feathers to keep them warm until they hatched.
مرغی نے اپنے انڈوں کو گرم رکھنے کے لیے اپنے پروں سے ڈھانپ لیا تاکہ وہ نکلیں تک گرم رہیں۔
The penguin covered its egg with its brood pouch, shielding it from the harsh Antarctic cold.
پینگوئن نے اپنے انڈے کو اپنے بروڈ پاؤچ سے ڈھانپ لیا، جس سے یہ انٹارکٹیکا کی سخت سردی سے محفوظ رہا۔
05
ڈھانپنا, پھیلنا
(of an area) to extend over a specific distance
Transitive: to cover an area
مثالیں
The grounds covered eight acres.
زمین آٹھ ایکڑ کور کرتی تھی۔
The forest covers several hectares of land, providing habitat for diverse wildlife.
جنگل کئی ہیکٹر زمین کو گھیرے ہوئے ہے، جو متنوع جنگلی حیات کے لیے مسکن فراہم کرتا ہے۔
06
شامل کرنا, کور کرنا
to encompass or include a range of topics, issues, or situations
Transitive: to cover a range of topics
مثالیں
The textbook covers various topics in biology, from cell structure to ecosystems.
درسی کتاب حیاتیات کے مختلف موضوعات کو شامل کرتی ہے، خلیے کی ساخت سے لے کر ماحولیاتی نظام تک۔
The training program aims to cover key skills needed for the job.
تربیتی پروگرام کا مقصد کام کے لیے درکار اہم مہارتوں کو کور کرنا ہے۔
07
نگرانی کرنا, منظم کرنا
to oversee, manage, or attend to a designated region or domain
Transitive: to cover a region or domain
مثالیں
As a police officer, it 's my duty to cover this neighborhood and ensure its safety and security.
ایک پولیس افسر کے طور پر، میرا فرض ہے کہ میں اس محلے کو کور کروں اور اس کی حفاظت کو یقینی بناؤں۔
The delivery company covers a wide area, reaching remote locations to provide timely package deliveries.
ڈیلیوری کمپنی ایک وسیع علاقے کو کور کرتی ہے، وقت پر پیکیج ڈیلیوری فراہم کرنے کے لیے دور دراز مقامات تک پہنچتی ہے۔
08
طے کرنا, ڈھانپنا
to traverse or move over a certain distance, terrain, or area
Transitive: to cover a certain distance
مثالیں
Our flight will cover approximately 2,000 miles from New York to Los Angeles.
ہماری پرواز نیو یارک سے لاس اینجلس تک تقریباً 2,000 میل طے کرے گی۔
The marathon runners will cover 26.2 miles through the city streets.
ماراتھن کے دوڑنے والے شہر کی سڑکوں پر 26.2 میل طے کریں گے۔
09
نشانہ لگانا, تاکنا
to direct a firearm toward a target, typically a person
Transitive: to cover a target
مثالیں
The police officers covered the suspect with their firearms as they approached cautiously.
پولیس افسران نے اپنی فائر آرمز سے مشتبہ شخص کو ڈھانپ لیا جب وہ احتیاط سے قریب آئے۔
During the standoff, the hostage-taker covered the hostages, ensuring they remained compliant.
مقابلے کے دوران، یرغمال بنانے والے نے یرغمالوں کو نشانہ بنایا، یہ یقینی بناتے ہوئے کہ وہ فرمانبردار رہیں۔
10
نگرانی کرنا, ڈھانپنا
to monitor or oversee a particular area or situation to ensure security or compliance
Transitive: to cover an area or situation
مثالیں
The security guards covered the perimeter of the building to prevent unauthorized access.
سیکورٹی گارڈز نے غیر مجاز رسائی کو روکنے کے لیے عمارت کے احاطے کو کور کیا۔
The police officers covered the streets during the festival to maintain public order.
پولیس افسران نے عوامی امن برقرار رکھنے کے لیے تہوار کے دوران گلیوں کو کور کیا۔
11
ڈھانپنا, محفوظ کرنا
(of a fielder) to move into position to receive a throw aimed at a specific base
Transitive: to cover a base
مثالیں
The shortstop covered second base to receive the throw from the outfield and tag out the advancing runner.
شارٹ اسٹاپ نے آؤٹ فیلڈ سے پھینک کو وصول کرنے اور آگے بڑھنے والے رنر کو آؤٹ کرنے کے لیے دوسرے بیس کو کور کیا۔
The first baseman covered the bag as the pitcher attempted to pick off the runner leading off first base.
پہلے بیس مین نے بیس کو کور کیا جبکہ پچر نے پہلے بیس سے آگے بڑھنے والے رنر کو پکڑنے کی کوشش کی۔
12
ڈھانپنا, محفوظ کرنا
to take precautionary measures to minimize or avoid negative consequences
Transitive: to cover oneself against a risk | to cover an asset against a risk
مثالیں
The team leader implemented strict safety protocols to cover the company against any workplace accidents or injuries.
ٹیم لیڈر نے کمپنی کو کام کی جگہ پر کسی بھی حادثے یا چوٹ سے بچانے کے لیے سخت حفاظتی پروٹوکول نافذ کیے۔
The contractor insisted on signing a detailed contract to cover herself against any disagreements with the client.
ٹھیکیدار نے کسی بھی اختلاف سے بچنے کے لیے ایک تفصیلی معاہدے پر دستخط کرنے پر اصرار کیا۔
13
ڈھانپنا, چھپانا
to clothe or provide a protective layer over something
Transitive: to cover sth
مثالیں
The leaves covered the ground, creating a colorful carpet in the forest.
پتوں نے زمین کو ڈھانپ لیا، جنگل میں ایک رنگین قالین بنا دیا۔
The jacket covered her shoulders, protecting her from the cold wind.
جیکٹ نے اس کے کندھوں کو ڈھانپ لیا، اسے ٹھنڈی ہوا سے بچاتے ہوئے۔
14
ڈھانپنا, حفاظت کرنا
to take up a defensive position to guard against an opposing player's movements or potential attacks
Transitive: to cover an opposing player
مثالیں
The defender covered the opposing forward closely, preventing them from receiving the ball.
ڈیفنڈر نے مخالف فارورڈ کو قریب سے کور کیا، انہیں گیند وصول کرنے سے روکا۔
During a basketball game, the point guard covered the opposing team's top scorer.
باسکٹ بال کے کھیل کے دوران، پوائنٹ گارڈ نے مخالف ٹیم کے سب سے زیادہ اسکورر کو کور کیا۔
15
ڈھانپنا, جماع کرنا
(of a male animal) to mate with a female animal for the purpose of reproduction
Transitive: to cover a female animal
مثالیں
The farmer allowed the stallion to cover the mare in order to breed a new generation of strong and healthy foals.
کسان نے نر گھوڑے کو مادہ گھوڑی کو کور کرنے کی اجازت دی تاکہ مضبوط اور صحت مند بچوں کی ایک نئی نسل پیدا ہو سکے۔
The zookeepers carefully monitored the mating process as the male lion covered the lioness in the hopes of producing offspring.
چڑیا گھر کے نگرانوں نے ملاپ کے عمل کو احتیاط سے دیکھا جبکہ نر شیر نے اولاد پیدا کرنے کی امید میں شیرنی کو ڈھانپ لیا۔
16
ڈھانپنا, چھپانا
(of a material or substance) to extend or apply evenly across an area or object
Intransitive
مثالیں
This new paint covers well, hiding all the old stains and cracks on the wall.
یہ نیا پینٹ اچھی طرح ڈھکتا ہے، دیوار پر تمام پرانے داغ اور درار چھپاتا ہے۔
The frosting covers smoothly over the cake, giving it a flawless finish.
فروسٹنگ کیک پر ہمواری سے چڑھتی ہے، جس سے اسے ایک بے عیب اختتام ملتا ہے۔
17
احاطہ کرنا, ادا کرنا
(of a sum of money) to be adequate to pay for a particular cost or expense
Transitive: to cover a cost or expense
مثالیں
My savings should cover the cost of repairing the car's engine.
میری بچت کار کے انجن کی مرمت کی لاگت کو پورا کرنی چاہئے۔
Will your scholarship cover all of your tuition fees for the upcoming semester?
کیا آپ کی اسکالرشپ اگلے سمسٹر کے لیے آپ کی تمام ٹیوشن فیس کور کرے گی؟
18
کور, کور کرنا
to fill the position or substitute for another person
Transitive: to cover for sb
مثالیں
When my coworker fell ill, I covered for him by handling his clients and completing his tasks.
جب میرا ساتھی بیمار ہوا، میں نے اس کے گاہکوں کو سنبھال کر اور اس کے کاموں کو مکمل کر کے اس کی جگہ لی۔
During the meeting, Sarah covered for her colleague by presenting the project updates in his absence.
میٹنگ کے دوران، سارہ نے اپنے ساتھی کی غیر موجودگی میں پروجیکٹ کی اپ ڈیٹس پیش کر کے اس کی جگہ لی۔
Cover
01
کور, غلاف
something that protects or conceals a thing by being put over, on, or around it
مثالیں
The book had a beautiful cover that attracted readers to pick it up from the shelf.
کتاب کا ایک خوبصورت کور تھا جو قارئین کو شیلف سے اٹھانے کے لیے راغب کرتا تھا۔
As the storm approached, the family rushed to find a cover for their picnic setup to protect it from the rain.
جیسے ہی طوفان قریب آیا، خاندان نے بارش سے بچانے کے لیے اپنے پکنک سیٹ اپ کے لیے ایک کور تلاش کرنے کی جلدی کی۔
1.1
کمبل, لحاف
a blanket or quilt used to keep someone warm while sleeping
مثالیں
She pulled the cover over herself as the temperature dropped.
اس نے کمبل کو اپنے اوپر کھینچ لیا جب درجہ حرارت گر گیا۔
The cozy cover made her bed even more inviting.
آرام دہ کمبل نے اس کے بستر کو اور بھی پرکشش بنا دیا۔
1.2
غلاف, کتاب کا غلاف
the protective outer page of a magazine or book
مثالیں
The cover of the novel featured a beautiful illustration that caught everyone's eye.
ناول کے کور میں ایک خوبصورت تصویر تھی جس نے سب کی توجہ اپنی طرف مبذول کر لی۔
She flipped through the magazine, attracted by the striking cover.
اس نے میگزین کو پلٹا، متاثر کن کور کی طرف متوجہ ہو کر۔
02
کور
a fabricated identity and background used to conceal someone's true identity, especially for undercover agents
مثالیں
The agent 's cover was that of a traveling salesman, allowing him to blend in seamlessly.
ایجنٹ کا کور ایک مسافر سیلزمین کا تھا، جس سے اسے بغیر کسی رکاوٹ کے شامل ہونے میں مدد ملی۔
She maintained her cover as a journalist while gathering intelligence.
اس نے جاسوسی کرتے ہوئے ایک صحافی کے طور پر اپنا کور برقرار رکھا۔
03
کور
a version of a song performed or recorded by someone other than the original artist
مثالیں
The band 's cover of the classic hit brought a fresh twist to the original.
بینڈ کے کلاسک ہٹ کے کور نے اصل میں ایک نیا موڑ لایا۔
She performed a beautiful cover of the famous love song at the concert.
اس نے کنسرٹ میں مشہور محبت کے گانے کا ایک خوبصورت کور پیش کیا۔
04
ڈھانپنا, حفاظت
suppressive fire aimed to hinder the enemy's ability to attack your forces
مثالیں
The soldiers provided cover to allow their comrades to advance safely.
فوجیوں نے اپنے ساتھیوں کو محفوظ طریقے سے آگے بڑھنے کی اجازت دینے کے لیے کور فراہم کیا۔
During the mission, the machine gunners laid down cover to protect the infantry.
مشن کے دوران، مشین گنرز نے پیادہ فوج کی حفاظت کے لیے فائر کور فراہم کیا۔
05
داخلہ فیس, کور چارج
a fixed fee you pay to enter a restaurant or nightclub, besides what you spend on food and drinks
مثالیں
They were surprised by the cover charge at the entrance of the upscale nightclub.
وہ اپ اسکیل نائٹ کلب کے داخلے پر کور چارج سے حیران رہ گئے۔
The restaurant imposed a cover fee for the live music performance.
ریستوران نے لائیو میوزک پرفارمنس کے لیے کور چارج لگایا۔
06
ڈھکن, غلاف
a lid or cap used to close or seal the top of a container
مثالیں
She placed the cover on the pot to keep the soup warm.
اس نے سوپ کو گرم رکھنے کے لیے برتن پر ڈھکن رکھا۔
The bottle 's cover was missing, making it difficult to keep the contents fresh.
بوتل کا ڈھکن غائب تھا، جس سے مواد کو تازہ رکھنا مشکل ہو گیا۔
07
آڑ, چھپانا
the act of hiding something from sight by blocking the view
مثالیں
The trees provided cover for the soldiers.
درختوں نے سپاہیوں کے لیے آڑ مہیا کی۔
Thick smoke gave them cover to escape.
گھنے دھویں نے انہیں فرار ہونے کے لیے آڑ دی۔
لغوی درخت
covered
covering
discover
cover
