to cover
01
덮다, 가리다
to put something over something else in a way that hides or protects it
Transitive: to cover sth | to cover sth with
예시들
She used a blanket to cover the delicate furniture during the move.
그녀는 이사하는 동안 섬세한 가구를 덮기 위해 담요를 사용했습니다.
Please cover the cake with a cloth to keep it fresh until the party.
파티 때까지 케이크를 신선하게 유지하려면 천으로 덮어 주세요.
02
덮다, 씌우다
to envelop something in a layer of material
Transitive: to cover sth with a layer of a material | to cover sth in material
예시들
The landslide covered the road with a thick layer of mud, making it impassable for vehicles.
산사태가 도로를 두꺼운 진흙 층으로 덮어 차량이 통행할 수 없게 만들었습니다.
The heavy snowstorm covered the landscape with a blanket of snow, creating a serene winter scene.
강한 눈보라가 풍경을 눈으로 덮어 고요한 겨울 풍경을 만들었습니다.
03
보도하다, 취재하다
to provide a report on or talk about an event in a news piece or media
Transitive: to cover an event
예시들
The journalist covered the presidential inauguration, providing live updates throughout the day.
기자는 대통령 취임식을 취재하며 하루 종일 실시간 업데이트를 제공했다.
The news channel covered the local election extensively, interviewing candidates and analyzing voter turnout.
뉴스 채널은 지역 선거를 광범위하게 보도하며 후보자를 인터뷰하고 유권자 투표율을 분석했습니다.
04
알을 품다, 덮다
(of a bird or animal) to settle on top of eggs to keep them warm and facilitate hatching
Transitive: to cover eggs
예시들
The mother hen covered her clutch of eggs with her feathers to keep them warm until they hatched.
암탉은 알이 부화할 때까지 따뜻하게 유지하기 위해 깃털로 알을 덮었습니다.
The penguin covered its egg with its brood pouch, shielding it from the harsh Antarctic cold.
펭귄은 알을 부리 주머니로 덮어 혹독한 남극의 추위로부터 보호했습니다.
05
덮다, 뻗어 나가다
(of an area) to extend over a specific distance
Transitive: to cover an area
예시들
The grounds covered eight acres.
땅은 8에이커를 덮고 있었다.
The forest covers several hectares of land, providing habitat for diverse wildlife.
숲은 여러 헥타르의 땅을 덮으며, 다양한 야생동물의 서식지를 제공합니다.
06
다루다, 포함하다
to encompass or include a range of topics, issues, or situations
Transitive: to cover a range of topics
예시들
The textbook covers various topics in biology, from cell structure to ecosystems.
교과서는 세포 구조부터 생태계에 이르기까지 생물학의 다양한 주제를 다룹니다.
The training program aims to cover key skills needed for the job.
훈련 프로그램은 직무에 필요한 주요 기술을 다루는 것을 목표로 합니다.
07
감독하다, 관리하다
to oversee, manage, or attend to a designated region or domain
Transitive: to cover a region or domain
예시들
As a police officer, it 's my duty to cover this neighborhood and ensure its safety and security.
경찰관으로서, 이 지역을 커버하고 안전을 보장하는 것이 제 의무입니다.
The delivery company covers a wide area, reaching remote locations to provide timely package deliveries.
배송 회사는 넓은 지역을 커버하며, 시기적절한 패키지 배송을 위해 외딴 지역까지 도달합니다.
08
가로지르다, 덮다
to traverse or move over a certain distance, terrain, or area
Transitive: to cover a certain distance
예시들
Our flight will cover approximately 2,000 miles from New York to Los Angeles.
우리 비행기는 뉴욕에서 로스앤젤레스까지 약 2,000마일을 이동할 것입니다.
The marathon runners will cover 26.2 miles through the city streets.
마라톤 선수들은 도시의 거리를 26.2마일 달릴 것입니다.
09
조준하다, 겨누다
to direct a firearm toward a target, typically a person
Transitive: to cover a target
예시들
The police officers covered the suspect with their firearms as they approached cautiously.
경찰관들은 조심스럽게 접근하면서 용의자를 총으로 조준했습니다.
During the standoff, the hostage-taker covered the hostages, ensuring they remained compliant.
대치 상태 동안, 인질을 잡은 사람은 인질들을 조준하며, 그들이 순종하도록 확실히 했다.
10
감시하다, 덮다
to monitor or oversee a particular area or situation to ensure security or compliance
Transitive: to cover an area or situation
예시들
The security guards covered the perimeter of the building to prevent unauthorized access.
보안 요원들은 무단 접근을 방지하기 위해 건물 주변을 감시했습니다.
The police officers covered the streets during the festival to maintain public order.
경찰관들은 공공 질서를 유지하기 위해 축제 기간 동안 거리를 커버했습니다.
11
덮다, 보호하다
(of a fielder) to move into position to receive a throw aimed at a specific base
Transitive: to cover a base
예시들
The shortstop covered second base to receive the throw from the outfield and tag out the advancing runner.
유격수는 외야에서 던진 공을 받아 진루하는 주자를 태그 아웃시키기 위해 2루를 커버했다.
The first baseman covered the bag as the pitcher attempted to pick off the runner leading off first base.
투수가 1루에서 리드하는 주자를 잡으려고 시도할 때 1루수가 베이스를 커버했습니다.
12
덮다, 보호하다
to take precautionary measures to minimize or avoid negative consequences
Transitive: to cover oneself against a risk | to cover an asset against a risk
예시들
The team leader implemented strict safety protocols to cover the company against any workplace accidents or injuries.
팀 리더는 직장 내 사고나 부상으로부터 회사를 보호하기 위해 엄격한 안전 프로토콜을 시행했습니다.
The contractor insisted on signing a detailed contract to cover herself against any disagreements with the client.
계약자는 고객과의 어떤 불일치에 대비해 자신을 보호하기 위해 상세한 계약서에 서명할 것을 주장했습니다.
13
덮다, 가리다
to clothe or provide a protective layer over something
Transitive: to cover sth
예시들
The leaves covered the ground, creating a colorful carpet in the forest.
나뭇잎이 땅을 덮어 숲에 다채로운 카펫을 만들었다.
The jacket covered her shoulders, protecting her from the cold wind.
재킷은 그녀의 어깨를 덮으며 차가운 바람으로부터 그녀를 보호했다.
14
커버하다, 보호하다
to take up a defensive position to guard against an opposing player's movements or potential attacks
Transitive: to cover an opposing player
예시들
The defender covered the opposing forward closely, preventing them from receiving the ball.
수비수가 상대 공격수를 밀착 마크하며, 그들이 공을 받지 못하게 했다.
During a basketball game, the point guard covered the opposing team's top scorer.
농구 경기 중, 포인트 가드는 상대 팀의 최고 득점자를 커버했습니다.
15
덮다, 교배하다
(of a male animal) to mate with a female animal for the purpose of reproduction
Transitive: to cover a female animal
예시들
The farmer allowed the stallion to cover the mare in order to breed a new generation of strong and healthy foals.
농부는 강하고 건강한 새끼 말의 새로운 세대를 번식시키기 위해 종마가 암말을 덮도록 허용했습니다.
The zookeepers carefully monitored the mating process as the male lion covered the lioness in the hopes of producing offspring.
동물원 관리자들은 수컷 사자가 새끼를 낳기를 바라며 암컷 사자를 덮는 짝짓기 과정을 주의 깊게 관찰했습니다.
16
덮다, 칠하다
(of a material or substance) to extend or apply evenly across an area or object
Intransitive
예시들
This new paint covers well, hiding all the old stains and cracks on the wall.
이 새 페인트는 잘 덮어 벽의 모든 오래된 얼룩과 균열을 숨깁니다.
The frosting covers smoothly over the cake, giving it a flawless finish.
프로스팅이 케이크를 부드럽게 덮어 완벽한 마무리를 줍니다.
17
충당하다, 지불하다
(of a sum of money) to be adequate to pay for a particular cost or expense
Transitive: to cover a cost or expense
예시들
My savings should cover the cost of repairing the car's engine.
내 저축은 차 엔진 수리 비용을 충당해야 합니다.
Will your scholarship cover all of your tuition fees for the upcoming semester?
당신의 장학금이 다음 학기의 모든 등록금을 커버할 것입니까?
18
대신하다, 커버하다
to fill the position or substitute for another person
Transitive: to cover for sb
예시들
When my coworker fell ill, I covered for him by handling his clients and completing his tasks.
동료가 아팠을 때, 나는 그의 고객을 처리하고 업무를 완료하여 그를 대신했다.
During the meeting, Sarah covered for her colleague by presenting the project updates in his absence.
회의 중에 사라는 동료의 부재 중 프로젝트 업데이트를 발표하여 대신 했습니다.
Cover
01
표지, 덮개
something that protects or conceals a thing by being put over, on, or around it
예시들
The book had a beautiful cover that attracted readers to pick it up from the shelf.
그 책은 독자들이 선반에서 집어 들도록 유혹하는 아름다운 표지를 가지고 있었다.
As the storm approached, the family rushed to find a cover for their picnic setup to protect it from the rain.
폭풍이 다가오자, 가족들은 비로부터 보호하기 위해 피크닉 준비물에 쓸 덮개를 서둘러 찾았다.
1.1
이불, 담요
a blanket or quilt used to keep someone warm while sleeping
예시들
She pulled the cover over herself as the temperature dropped.
온도가 떨어지자 그녀는 이불을 자신 위로 당겼다.
The cozy cover made her bed even more inviting.
아늑한 이불이 그녀의 침대를 더욱 매혹적으로 만들었습니다.
1.2
표지, 책 표지
the protective outer page of a magazine or book
예시들
The cover of the novel featured a beautiful illustration that caught everyone's eye.
소설의 표지는 모두의 시선을 사로잡은 아름다운 일러스트레이션을 특징으로 했다.
She flipped through the magazine, attracted by the striking cover.
그녀는 잡지를 훑어보며, 눈에 띄는 표지에 끌렸다.
02
커버
a fabricated identity and background used to conceal someone's true identity, especially for undercover agents
예시들
The agent 's cover was that of a traveling salesman, allowing him to blend in seamlessly.
그 요원의 커버는 여행하는 세일즈맨이었고, 이는 그가 완벽하게 섞일 수 있게 해주었다.
She maintained her cover as a journalist while gathering intelligence.
그녀는 정보를 수집하는 동안 기자로서의 커버를 유지했다.
03
커버
a version of a song performed or recorded by someone other than the original artist
예시들
The band 's cover of the classic hit brought a fresh twist to the original.
그룹의 클래식 히트곡 커버는 원곡에 신선한 변화를 주었다.
She performed a beautiful cover of the famous love song at the concert.
그녀는 콘서트에서 유명한 사랑 노래의 아름다운 커버를 연주했습니다.
04
엄호, 보호
suppressive fire aimed to hinder the enemy's ability to attack your forces
예시들
The soldiers provided cover to allow their comrades to advance safely.
군인들은 동료들이 안전하게 전진할 수 있도록 엄호를 제공했다.
During the mission, the machine gunners laid down cover to protect the infantry.
작전 중 기관총 사수들은 보병을 보호하기 위해 엄호 사격을 가했다.
05
입장료, 커버 요금
a fixed fee you pay to enter a restaurant or nightclub, besides what you spend on food and drinks
예시들
They were surprised by the cover charge at the entrance of the upscale nightclub.
그들은 고급 나이트클럽 입구에서 커버 차지에 놀랐다.
The restaurant imposed a cover fee for the live music performance.
레스토랑은 라이브 음악 공연에 대해 커버 요금을 부과했다.
06
뚜껑, 커버
a lid or cap used to close or seal the top of a container
예시들
She placed the cover on the pot to keep the soup warm.
그녀는 수프를 따뜻하게 유지하기 위해 냄비에 뚜껑을 덮었습니다.
The bottle 's cover was missing, making it difficult to keep the contents fresh.
병의 뚜껑이 없어서 내용물을 신선하게 유지하기 어려웠다.
07
은폐, 가림
the act of hiding something from sight by blocking the view
예시들
The trees provided cover for the soldiers.
나무들이 병사들에게 엄폐를 제공했다.
Thick smoke gave them cover to escape.
짙은 연기가 그들에게 도망칠 엄폐물을 제공했다.
어휘 나무
covered
covering
discover
cover
