Искать
ziehen
01
тянуть, вытягивать
Etwas mit Kraft bewegen
грамматическая информация
морфологический состав
простое
глагол действия
сильный
вспомогательный глагол
haben
1-е лицо единственного числа
ziehe
3-е лицо единственного числа
zieht
причастие настоящего времени
ziehend
простое прошедшее время
zog
причастие прошедшего времени
gezogen
Примеры
Er zog den Schlüssel aus dem Schloss.
Он вытащил ключ из замка.
02
вытаскивать, извлекать
Etwas herausnehmen
Примеры
Sie zog eine Karte aus dem Stapel.
Она вытащила карту из колоды.
03
переезжать, перемещаться
An einen neuen Ort gehen
Примеры
Wir sind nach Berlin gezogen.
Мы переехали в Берлин.
04
надевать, одеваться
Kleidung anlegen
Примеры
Er zog die Jacke an.
Он надел куртку.
05
тащить, тянуть
Etwas verschieben
Примеры
Zieh den Tisch näher heran!
Потяните стол ближе !
06
рисовать, чертить
Linien oder Bilder machen
Примеры
Das Kind zog einen Kreis.
Ребёнок нарисовал круг.
07
протягиваться, затягиваться
Sich über Zeit oder Raum erstrecken
Примеры
Die Sitzung zog sich stundenlang.
Встреча затянулась на часы.
08
сквозняк, тянуть
Luftzug spüren
Примеры
Hier zieht es stark.
Здесь тянет сильно.
09
настаивать
Mit heißem Wasser extrahieren
Примеры
Lass den Tee 5 Minuten ziehen.
Дайте чаю настояться 5 минут.
