Шукати
ziehen
01
тягти, витягувати
Etwas mit Kraft bewegen
граматична інформація
морфологічна будова
просте
дієслово дії
сильний
допоміжне дієслово
haben
1-ша особа однини
ziehe
3-тя особа однини
zieht
дієприкметник теперішнього часу
ziehend
простий минулий час
zog
дієприкметник минулого часу
gezogen
Приклади
Er zog den Schlüssel aus dem Schloss.
Він витягнув ключ із замка.
02
витягувати, виймати
Etwas herausnehmen
Приклади
Sie zog eine Karte aus dem Stapel.
Вона витягла карту з колоди.
03
переїжджати, переміщатися
An einen neuen Ort gehen
Приклади
Wir sind nach Berlin gezogen.
Ми переїхали до Берліна.
04
надівати, вдягати
Kleidung anlegen
Приклади
Er zog die Jacke an.
Він надів куртку.
05
тягти, волочити
Etwas verschieben
Приклади
Zieh den Tisch näher heran!
Потягніть стіл ближче !
06
малювати, креслити
Linien oder Bilder machen
Приклади
Das Kind zog einen Kreis.
Дитина намалювала коло.
07
протягуватися, затягуватися
Sich über Zeit oder Raum erstrecken
Приклади
Die Sitzung zog sich stundenlang.
Зустріч затягнулася на години.
08
протяг, тягнути
Luftzug spüren
Приклади
Hier zieht es stark.
Тут тягне сильно.
09
настоювати
Mit heißem Wasser extrahieren
Приклади
Lass den Tee 5 Minuten ziehen.
Дайте чаю настоятися 5 хвилин.
