ziehen
[past form: zog]
01
menarik, menyeret
Etwas mit Kraft bewegen
Contoh-contoh
Er zog den Schlüssel aus dem Schloss.
Dia menarik kunci dari kunci.
02
menarik, mengeluarkan
Etwas herausnehmen
Contoh-contoh
Sie zog eine Karte aus dem Stapel.
Dia mengambil kartu dari tumpukan.
03
pindah, bergerak
An einen neuen Ort gehen
Contoh-contoh
Wir sind nach Berlin gezogen.
Kami pindah ke Berlin.
04
memakai, mengenakan
Kleidung anlegen
Contoh-contoh
Er zog die Jacke an.
Dia memakai jaket.
05
menarik, menyeret
Etwas verschieben
Contoh-contoh
Zieh den Tisch näher heran!
Tarik meja lebih dekat !
06
menggambar, membuat garis
Linien oder Bilder machen
Contoh-contoh
Das Kind zog einen Kreis.
Anak itu menggambar sebuah lingkaran.
07
membentang, berlarut-larut
Sich über Zeit oder Raum erstrecken
Contoh-contoh
Die Sitzung zog sich stundenlang.
Rapat berlarut-larut selama berjam-jam.
08
angin kencang, menarik
Luftzug spüren
Contoh-contoh
Hier zieht es stark.
Di sini menarik kuat.
09
merendam
Mit heißem Wasser extrahieren
Contoh-contoh
Lass den Tee 5 Minuten ziehen.
Biarkan teh meresap selama 5 menit.
