embrasser
01
亲吻, 接吻
toucher quelqu'un avec les lèvres pour montrer de l'amour ou de l'affection
例子
Il embrasse sa grand-mère sur la joue.
02
拥抱, 搂抱
entourer quelqu'un avec les bras pour exprimer de l'affection
Formal例子
Elle l' a embrassé longuement après son retour.
他回来后，她拥抱了他很长时间。
03
包含, 涵盖
contenir ou inclure plusieurs éléments
例子
Son travail embrasse des domaines très variés.
他的工作涵盖了非常多样的领域。
04
接受, 采纳
adopter une idée, une opinion ou une croyance avec conviction
例子
Elle a embrassé les principes du féminisme.
她接受了女权主义的原则。
05
一览无余
regarder quelque chose dans son ensemble
Formal例子
Il embrassa la scène d' un regard silencieux.
他用沉默的目光环视了现场。
06
掌握, 理解
comprendre complètement une idée ou un ensemble de choses
Formal例子
Elle embrasse rapidement les idées abstraites.
她迅速理解抽象概念。
07
互相亲吻
se donner un baiser entre deux personnes pour exprimer de l'amour ou de l'amitié
例子
Les deux amis se sont embrassés pour se dire au revoir.
两个朋友亲吻彼此以告别。
