embrasser
01
亲吻, 接吻
toucher quelqu'un avec les lèvres pour montrer de l'amour ou de l'affection
语法信息
形态构成
简单词
动作动词
助动词
avoir
第一人称单数
embrasse
第一人称复数
embrassons
将来时第一人称
embrasserai
现在分词
embrassant
过去分词
embrassé
未完成时第一人称复数
embrassions
例子
Elle embrasse son bébé avec tendresse.
02
拥抱, 搂抱
entourer quelqu'un avec les bras pour exprimer de l'affection
正式
例子
Il a embrassé sa mère en pleurant.
他哭着拥抱了他的母亲。
03
包含, 涵盖
contenir ou inclure plusieurs éléments
例子
Ce livre embrasse plusieurs aspects de la philosophie.
涵盖哲学的多个方面。
04
接受, 采纳
adopter une idée, une opinion ou une croyance avec conviction
例子
Il a embrassé la foi chrétienne à l'âge adulte.
他在成年时接受了基督教信仰。
05
一览无余
regarder quelque chose dans son ensemble
正式
例子
Du sommet, on embrasse toute la vallée d'un seul regard.
尽收眼底 从山顶，可以将整个山谷尽收眼底。
06
掌握, 理解
comprendre complètement une idée ou un ensemble de choses
正式
例子
Il a du mal à embrasser toute la complexité du sujet.
他很难掌握这个主题的全部复杂性。
07
互相亲吻
se donner un baiser entre deux personnes pour exprimer de l'amour ou de l'amitié
例子
Ils s'embrassent devant la gare.
他们在车站前亲吻。
