Szukaj
embrasser
01
całować, pocałować
toucher quelqu'un avec les lèvres pour montrer de l'amour ou de l'affection
informacje gramatyczne
budowa morfologiczna
prosty
czasownik czynnościowy
czasownik posiłkowy
avoir
1. osoba liczby pojedynczej
embrasse
1. osoba liczby mnogiej
embrassons
1. osoba czasu przyszłego
embrasserai
imiesłów czynny
embrassant
imiesłów bierny
embrassé
1. osoba liczby mnogiej imperfektu
embrassions
Przykłady
Elle embrasse son bébé avec tendresse.
02
przytulać, obejmować
entourer quelqu'un avec les bras pour exprimer de l'affection
formalne
Przykłady
Il a embrassé sa mère en pleurant.
Przytulił swoją matkę płacząc.
03
obejmować, zawierać
contenir ou inclure plusieurs éléments
Przykłady
Ce livre embrasse plusieurs aspects de la philosophie.
Obejmuje kilka aspektów filozofii.
04
przyjąć, objąć
adopter une idée, une opinion ou une croyance avec conviction
Przykłady
Il a embrassé la foi chrétienne à l'âge adulte.
Przyjął wiarę chrześcijańską w wieku dorosłym.
05
objąć
regarder quelque chose dans son ensemble
formalne
Przykłady
Du sommet, on embrasse toute la vallée d'un seul regard.
Obejmować ze szczytu, można objąć całą dolinę jednym spojrzeniem.
06
objąć, zrozumieć
comprendre complètement une idée ou un ensemble de choses
formalne
Przykłady
Il a du mal à embrasser toute la complexité du sujet.
Ma trudności z objęciem całej złożoności tematu.
07
całować się
se donner un baiser entre deux personnes pour exprimer de l'amour ou de l'amitié
Przykłady
Ils s'embrassent devant la gare.
Całują się przed dworcem.
