অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
embrasser
01
চুম্বন করা, চুমু দেওয়া
toucher quelqu'un avec les lèvres pour montrer de l'amour ou de l'affection
উদাহরণ
Il embrasse sa grand-mère sur la joue.
02
আলিঙ্গন করা, জড়িয়ে ধরা
entourer quelqu'un avec les bras pour exprimer de l'affection
Formalউদাহরণ
Elle l' a embrassé longuement après son retour.
তার ফিরে আসার পর সে তাকে অনেকক্ষণ ধরে আলিঙ্গন করেছিল।
03
অন্তর্ভুক্ত করা, আবৃত করা
contenir ou inclure plusieurs éléments
উদাহরণ
Son travail embrasse des domaines très variés.
তার কাজ খুব বৈচিত্র্যময় ক্ষেত্রগুলিকে অন্তর্ভুক্ত করে।
04
গ্রহণ করা, আলিঙ্গন করা
adopter une idée, une opinion ou une croyance avec conviction
উদাহরণ
Elle a embrassé les principes du féminisme.
তিনি নারীবাদের নীতিগুলি গ্রহণ করেছেন।
05
আবৃত করা
regarder quelque chose dans son ensemble
Formalউদাহরণ
Il embrassa la scène d' un regard silencieux.
তিনি একটি নীরব দৃষ্টিতে দৃশ্যটিকে আলিঙ্গন করলেন।
06
বুঝতে পারা, ধারণ করা
comprendre complètement une idée ou un ensemble de choses
Formalউদাহরণ
Elle embrasse rapidement les idées abstraites.
সে দ্রুত বিমূর্ত ধারণাগুলো বুঝে নেয়.
07
চুম্বন করা
se donner un baiser entre deux personnes pour exprimer de l'amour ou de l'amitié
উদাহরণ
Les deux amis se sont embrassés pour se dire au revoir.
দুই বন্ধু বিদায় জানাতে একে অপরকে চুম্বন করেছিল।
