embrasser
01
चूमना, प्यार से चूमना
toucher quelqu'un avec les lèvres pour montrer de l'amour ou de l'affection
उदाहरण
Elle embrasse son frère pour lui dire bonjour.
02
गले लगाना, आलिंगन करना
entourer quelqu'un avec les bras pour exprimer de l'affection
Formalउदाहरण
Ils se sont embrassés sans dire un mot.
उन्होंने एक दूसरे को गले लगाया बिना एक शब्द कहे।
03
शामिल करना, सम्मिलित करना
contenir ou inclure plusieurs éléments
उदाहरण
La réforme embrasse l' éducation, la santé et la sécurité.
सुधार में शामिल है शिक्षा, स्वास्थ्य और सुरक्षा.
04
अपनाना, ग्रहण करना
adopter une idée, une opinion ou une croyance avec conviction
उदाहरण
Le pays a embrassé la démocratie après des années de dictature.
देश ने सालों तक तानाशाही के बाद लोकतंत्र को अपनाया.
05
समेटना
regarder quelque chose dans son ensemble
Formalउदाहरण
On peut embrasser la ville entière depuis ce point.
इस बिंदु से पूरे शहर को आलिंगन कर सकते हैं.
06
समझना, ग्रहण करना
comprendre complètement une idée ou un ensemble de choses
Formalउदाहरण
Son esprit peut embrasser une grande quantité de données.
उसका मन बड़ी मात्रा में डेटा को समेट सकता है।
07
चुंबन करना
se donner un baiser entre deux personnes pour exprimer de l'amour ou de l'amitié
उदाहरण
Ils se sont embrassés sous les étoiles.
वे सितारों के नीचे चूमे.
