Search
Select the dictionary language
embrasser
01
to kiss
toucher quelqu'un avec les lèvres pour montrer de l'amour ou de l'affection
Examples
Le père embrasse son fils avant de partir.
02
to hug, to embrace
entourer quelqu'un avec les bras pour exprimer de l'affection
FormalExamples
Le soldat a embrassé son enfant avant de partir.
The soldier hugged his child before leaving.
03
to include, to encompass
contenir ou inclure plusieurs éléments
Examples
La conférence embrasse des sujets historiques et modernes.
The conference includes historical and modern topics.
04
to embrace (an idea of belief), to adapt
adopter une idée, une opinion ou une croyance avec conviction
Examples
Ils ont embrassé cette nouvelle philosophie avec enthousiasme.
They embraced this new philosophy with enthusiasm.
05
to take in (with one's eyes), to survey, to glance over, to look over
regarder quelque chose dans son ensemble
FormalExamples
Elle embrassa du regard les invités dans la salle.
She looked over the guests in the room.
06
to grasp, to comprehend, to take in intellectually
comprendre complètement une idée ou un ensemble de choses
FormalExamples
Pour bien enseigner, il faut embrasser les différents points de vue.
To teach well, one must grasp the different points of view.
07
to kiss each other, to exchange a kiss
se donner un baiser entre deux personnes pour exprimer de l'amour ou de l'amitié
Examples
Quand ils se retrouvent, ils s' embrassent toujours.
When they see each other again, they always kiss.
