Keresés
embrasser
01
csókol, megcsókol
toucher quelqu'un avec les lèvres pour montrer de l'amour ou de l'affection
Példák
Il embrasse sa grand-mère sur la joue.
02
ölelni, átölelni
entourer quelqu'un avec les bras pour exprimer de l'affection
FormalPéldák
Elle l' a embrassé longuement après son retour.
Hosszan ölelte őt a visszatérése után.
03
magába foglal, tartalmaz
contenir ou inclure plusieurs éléments
Példák
Son travail embrasse des domaines très variés.
Munkája magában foglal nagyon sokféle területet.
04
átölel, átvesz
adopter une idée, une opinion ou une croyance avec conviction
Példák
Elle a embrassé les principes du féminisme.
Magáévá tette a feminizmus elveit.
05
átfog
regarder quelque chose dans son ensemble
FormalPéldák
Il embrassa la scène d' un regard silencieux.
Csendesen átölelte a jelenetet egy pillantással.
06
átfog, megért
comprendre complètement une idée ou un ensemble de choses
FormalPéldák
Elle embrasse rapidement les idées abstraites.
Gyorsan megérti az absztrakt ötleteket.
07
csókolózni
se donner un baiser entre deux personnes pour exprimer de l'amour ou de l'amitié
Példák
Les deux amis se sont embrassés pour se dire au revoir.
A két barát megcsókolta egymást, hogy búcsúzzanak.
