Search
Select the dictionary language
embrasser
01
to kiss
toucher quelqu'un avec les lèvres pour montrer de l'amour ou de l'affection
Examples
Elle embrasse son bébé avec tendresse.
Il embrasse sa grand-mère sur la joue.
02
to hug, to embrace
entourer quelqu'un avec les bras pour exprimer de l'affection
FormalExamples
Il a embrassé sa mère en pleurant.
He embraced his mother while crying.
Elle l' a embrassé longuement après son retour.
She embraced him for a long time after his return.
03
to include, to encompass
contenir ou inclure plusieurs éléments
Examples
Ce livre embrasse plusieurs aspects de la philosophie.
This book encompasses several aspects of philosophy.
Son travail embrasse des domaines très variés.
His work covers very diverse fields.
04
to embrace (an idea of belief), to adapt
adopter une idée, une opinion ou une croyance avec conviction
Examples
Il a embrassé la foi chrétienne à l' âge adulte.
He embraced the Christian faith as an adult.
Elle a embrassé les principes du féminisme.
She adopted the principles of feminism.
05
to take in (with one's eyes), to survey, to glance over, to look over
regarder quelque chose dans son ensemble
FormalExamples
Du sommet, on embrasse toute la vallée d' un seul regard.
From the summit, one can take in the entire valley at a glance.
Il embrassa la scène d' un regard silencieux.
He silently surveyed the scene.
06
to grasp, to comprehend, to take in intellectually
comprendre complètement une idée ou un ensemble de choses
FormalExamples
Il a du mal à embrasser toute la complexité du sujet.
He struggles to grasp the full complexity of the subject.
Elle embrasse rapidement les idées abstraites.
She quickly comprehends abstract ideas.
07
to kiss each other, to exchange a kiss
se donner un baiser entre deux personnes pour exprimer de l'amour ou de l'amitié
Examples
Ils s' embrassent devant la gare.
They kiss each other in front of the station.
Les deux amis se sont embrassés pour se dire au revoir.
The two friends kissed each other to say goodbye.
