Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
embrasser
01
φιλώ, δίνω ένα φιλί
toucher quelqu'un avec les lèvres pour montrer de l'amour ou de l'affection
Παραδείγματα
Elle embrasse son mari chaque matin.
02
αγκαλιάζω, σφίγγω
entourer quelqu'un avec les bras pour exprimer de l'affection
FormalΠαραδείγματα
Elle a embrassé sa sœur dans un moment d' émotion.
Αγκάλιασε την αδερφή της σε μια στιγμή συναισθήματος.
03
περιλαμβάνω, συμπεριλαμβάνω
contenir ou inclure plusieurs éléments
Παραδείγματα
Son point de vue embrasse toute la complexité du problème.
Η άποψή του περιλαμβάνει όλη την πολυπλοκότητα του προβλήματος.
04
αγκαλιάζω, υιοθετώ
adopter une idée, une opinion ou une croyance avec conviction
Παραδείγματα
Il a embrassé une carrière politique par conviction.
Αγκάλιασε μια πολιτική καριέρα από πεποίθηση.
05
περιλαμβάνω
regarder quelque chose dans son ensemble
FormalΠαραδείγματα
Il embrassa rapidement la situation d' un œil attentif.
Καταλάβαινε γρήγορα την κατάσταση με ένα προσεκτικό μάτι.
06
περικλύω, κατανοώ
comprendre complètement une idée ou un ensemble de choses
FormalΠαραδείγματα
Il a embrassé l' idée sans vraiment la comprendre.
Υιοθέτησε την ιδέα χωρίς να την κατανοήσει πραγματικά.
07
φιλιούνται
se donner un baiser entre deux personnes pour exprimer de l'amour ou de l'amitié
Παραδείγματα
Après leur mariage, ils se sont embrassés devant tout le monde.
Μετά τον γάμο τους, φίλησαν ο ένας τον άλλον μπροστά σε όλους.
