تلاش کریں
La mesure
[gender: feminine]
01
پیمائش, ناپ
action ou manière de déterminer la valeur d'une grandeur
مثالیں
La mesure précise des ingrédients est cruciale en pâtisserie.
اجزاء کی درست پیمائش پیسٹری بنانے میں انتہائی اہم ہے۔
02
پیمائش, بعد
dimension ou grandeur d'un objet
مثالیں
Les mesures de la pièce sont de 5 mètres sur 4.
کمرے کے پیمائش 5 میٹر بائی 4 ہیں۔
03
پیمانہ, اکائی
unité utilisée pour évaluer ou quantifier quelque chose
مثالیں
Le mètre est une mesure de longueur.
میٹر لمبائی کا ایک پیمانہ ہے۔
04
اعتدال, توازن
qualité de ce qui est tempéré et équilibré
مثالیں
Il agit toujours avec mesure et sagesse.
وہ ہمیشہ اعتدال اور حکمت کے ساتھ عمل کرتا ہے۔
05
تال, پیمائش
division rythmique d'un morceau de musique
مثالیں
Cette pièce musicale compte quarante mesures.
اس موسیقی کے ٹکڑے میں چالیس تال ہیں۔
06
اقدام, کارروائی
action réfléchie et appropriée pour gérer une situation
مثالیں
Le gouvernement a pris des mesures pour réduire l' inflation.
حکومت نے افراط زر کو کم کرنے کے لیے اقدامات کیے۔
07
معیار, پیمانہ
référence standard servant à évaluer ou comparer
مثالیں
Cette règle est la mesure de notre intégrité professionnelle.
یہ قاعدہ ہماری پیشہ ورانہ دیانتداری کا معیار ہے۔
08
تال, لے
division du temps musical en parties égales
مثالیں
Le batteur marque la mesure pour tout l' orchestre.
ڈرمر پوری آرکسٹرا کے لیے تال رکھتا ہے۔
