অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
La mesure
01
পরিমাপ, মাপ
action ou manière de déterminer la valeur d'une grandeur
ব্যাকরণগত তথ্য
প্রাণবাচকতার অবস্থা
বিমূর্ত
রূপগত গঠন
যৌগিক
গণনীয়
লিঙ্গ
স্ত্রীলিঙ্গ
বহুবচন রূপ
mesures
উদাহরণ
La mesure précise des ingrédients est cruciale en pâtisserie.
উপাদানের সঠিক পরিমাপ পেস্ট্রি তৈরিতে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ।
02
পরিমাপ, মাত্রা
dimension ou grandeur d'un objet
উদাহরণ
Les mesures de la pièce sont de 5 mètres sur 4.
ঘরের মাপ ৫ মিটার বাই ৪।
03
পরিমাপ, একক
unité utilisée pour évaluer ou quantifier quelque chose
উদাহরণ
Le mètre est une mesure de longueur.
মিটার দৈর্ঘ্যের একটি পরিমাপ।
04
সংযম, মিতাচার
qualité de ce qui est tempéré et équilibré
উদাহরণ
Il agit toujours avec mesure et sagesse.
সে সর্বদা সংযম এবং প্রজ্ঞা সহকারে কাজ করে।
05
তাল, মাপ
division rythmique d'un morceau de musique
উদাহরণ
Cette pièce musicale compte quarante mesures.
এই সঙ্গীতের টুকরোটি চল্লিশ তাল ধারণ করে।
06
পদক্ষেপ, কার্য
action réfléchie et appropriée pour gérer une situation
উদাহরণ
Le gouvernement a pris des mesures pour réduire l'inflation.
সরকার মুদ্রাস্ফীতি কমানোর জন্য উপায় গ্রহণ করেছে।
07
মান, প্রমিত
référence standard servant à évaluer ou comparer
উদাহরণ
Cette règle est la mesure de notre intégrité professionnelle.
এই নিয়মটি আমাদের পেশাদার সততার পরিমাপ।
08
তাল, ছন্দ
division du temps musical en parties égales
উদাহরণ
Le batteur marque la mesure pour tout l'orchestre.
ড্রামার পুরো অর্কেস্ট্রার জন্য তাল রাখে।
