jeter
jeter
ʒte
zhte
juterjetter

Definition & Meaning of "jeter"in French

jeter
01

to throw, to toss

lancer quelque chose avec force dans une direction 
jeter definition and meaning
Grammatical Information
Composition
Simple
Movement verb
Strong
Auxiliary verb
avoir
1st person singular
jette
1st person plural
jetons
Future 1st person
jetterai
Present participle
jetant
Past participle
jeté
Imperfect 1st person plural
jetions
Examples
Il a jeté la balle à son ami. 

He threw the ball to his friend.

02

to throw away, to discard

se débarrasser de quelque chose en le mettant à la poubelle ou ailleurs 
jeter definition and meaning
Examples
Elle a jeté les vieux journaux à la poubelle. 

She threw away the old newspapers.

03

to brush off, to dismiss

refuser poliment ou repousser quelqu'un ou quelque chose 
jeter definition and meaning
Examples
Il a jeté sa demande par la fenêtre. 

He brushed off his request.

04

to let out (a cry/shout), to utter

faire entendre soudainement un cri, une plainte ou un bruit fort 
jeter definition and meaning
Examples
Elle a jeté un cri de peur en voyant le chien. 

She let out a cry of fear when she saw the dog.

05

to give off, to emit

émettre quelque chose comme de la lumière, une odeur ou de la chaleur 
jeter definition and meaning
Examples
Cette fleur jette un parfum agréable. 

This flower gives off a pleasant scent.

06

to cast, to throw (light)

diffuser ou envoyer de la lumière dans plusieurs directions 
Examples
La lampe jette une lumière douce dans la pièce. 

The lamp casts a soft light in the room.

07

to sow, to plant (an idea or feeling)

faire naître ou provoquer un sentiment ou une idée chez quelqu'un 
Examples
Cette remarque a jeté le doute dans son esprit. 

This remark sowed doubt in his mind.

08

to throw (someone) to the ground, to knock down

faire tomber quelqu'un ou quelque chose sur le sol 
Examples
Il a jeté son adversaire à terre pendant le combat. 

He threw his opponent to the ground during the fight.

09

to throw into, to plunge into

faire entrer soudainement quelqu'un dans un état difficile ou émotionnel 
Examples
La nouvelle l'a jeté dans l'angoisse. 

The news plunged him into anxiety.

10

to throw oneself (into/onto), to leap (into/onto)

se lancer rapidement et avec force vers un lieu ou une personne 
Examples
Il s'est jeté dans l'eau pour sauver l'enfant. 

He threw himself into the water to save the child.

11

to throw oneself into, to devote oneself to

s'engager avec passion et énergie dans une activité ou un projet 
Examples
Il s'est jeté dans son travail après la rupture. 

He threw himself into his work after the breakup.

LanGeek
Download LanGeek app
langeek application

Download Mobile App

App Store