অনুসন্ধান করুন
অভিধানের ভাষা নির্বাচন করুন
lourd
01
ভারী, ভারী
qui a beaucoup de poids ou qui est difficile à porter ou à déplacer
ব্যাকরণগত তথ্য
রূপগত গঠন
সরল
গুণবাচক
অতিশয় রূপ
le plus lourd
তুলনামূলক রূপ
plus lourd
তুলনীয়
পুংলিঙ্গ একবচন
lourd
পুংলিঙ্গ বহুবচন
lourds
স্ত্রীলিঙ্গ একবচন
lourde
স্ত্রীলিঙ্গ বহুবচন
lourdes
উদাহরণ
Ce sac est trop lourd pour moi.
এই ব্যাগটি আমার জন্য খুব ভারী।
02
ভারী, হজম করা কঠিন
qui est difficile à digérer, riche ou trop copieux
উদাহরণ
Ce plat est trop lourd pour le soir.
এই খাবারটি সন্ধ্যার জন্য খুব ভারী।
03
মন্দবুদ্ধি, ভারী
qui manque de vivacité d'esprit ou de finesse, qui est lent à comprendre ou maladroit dans ses propos
উদাহরণ
Ce gars est vraiment lourd, il ne comprend jamais les blagues.
এই ছেলেটি সত্যিই ভারী, সে কখনই রসিকতা বুঝতে পারে না।
04
অনুপযুক্ত, অদক্ষ
qui manque d'agilité ou de finesse dans ses mouvements
উদাহরণ
Il est lourd quand il danse, il manque de souplesse.
তিনি যখন নাচেন তখন অমসৃণ, নমনীয়তার অভাব রয়েছে।
05
স্যাঁতসেঁতে, দমবন্ধ
qui décrit un air ou un climat chaud et humide, souvent étouffant
উদাহরণ
L'air est lourd et étouffant cet après-midi.
বাতাস আজ বিকেলে ভারী এবং দমবন্ধ করা।
06
ভারী, বোঝাস্বরূপ
qui est difficile à supporter, qui demande beaucoup d'effort physique ou moral
উদাহরণ
Il porte une lourde responsabilité sur ses épaules.
তিনি তার কাঁধে একটি ভারী দায়িত্ব বহন করেন।
07
অমার্জিত, রূঢ়
qui manque de délicatesse , de finesse ou d'élégance
উদাহরণ
Il a un comportement lourd et maladroit.
তার আচরণ ভারী এবং অদ্ভুত।
lourd
01
খুব, অত্যন্ত
indique une intensité forte, souvent dans un contexte familier ou informel
ব্যাকরণগত তথ্য
অতুলনীয়
উদাহরণ
Il travaille lourd pour réussir.
সফল হতে সে কঠোর পরিশ্রম করে।
02
ভারীভাবে, প্রবলভাবে
de manière lourde , avec beaucoup de poids ou d'intensité
উদাহরণ
Il est tombé lourd sur le sol.
সে মাটিতে ভারীভাবে পড়ে গেল।
Le lourd
01
বোঝা, ভার
ce qui est lourd, un poids ou une charge matérielle ou morale
ব্যাকরণগত তথ্য
প্রাণবাচকতার অবস্থা
বিমূর্ত
রূপগত গঠন
যৌগিক
গণনীয়
লিঙ্গ
পুংলিঙ্গ
উদাহরণ
Le lourd de la charrette est trop grand.
ভার গাড়ির খুব বড়।
