ফরাসি ভাষায় "figurer"এর সংজ্ঞা ও অর্থ

figurer

দেখানো, প্রদর্শন করা

faire apparaître ou indiquer quelque chose de manière visible ou explicite

উদাহরণ

Le document figure les étapes du projet.

Figurer নথিতে প্রকল্পের ধাপগুলি প্রদর্শন করে।

চিত্রিত করা, প্রতিনিধিত্ব করা

représenter quelque chose visuellement ou dans l'esprit

উদাহরণ

Le roman figure la vie des habitants d' un village.

চিত্রিত করা একটি গ্রামের বাসিন্দাদের জীবনকে চিত্রিত করে।

প্রতিনিধিত্ব করা, প্রতীক হওয়া

représenter ou symboliser quelque chose

উদাহরণ

Le drapeau figure l' unité nationale.

পতাকা জাতীয় ঐক্যের প্রতীক।

দেখা দেত্তয়া, অংশ নেওয়া

être présent ou apparaître quelque part

উদাহরণ

Il figure parmi les invités au dîner.

উপস্থিত রাতের খাবারের অতিথিদের মধ্যে।

কল্পনা করা, মনে চিত্রিত করা

imaginer ou se représenter quelque chose dans son esprit

উদাহরণ

Elle se figure souvent des scénarios improbables.

তিনি প্রায়ই অসম্ভব দৃশ্যপট কল্পনা করেন.

একটি সহায়ক চরিত্র হিসাবে উপস্থিত হওয়া, গৌণ ভূমিকা পালন করা

jouer un rôle secondaire ou insignifiant dans une situation ou un groupe

উদাহরণ

Elle figure parmi les invités sans intervenir.

উপস্থিত হয় অতিথিদের মধ্যে হস্তক্ষেপ না করে।

নিকটবর্তী শব্দ

Download Mobile App