खोजें
figurer
01
दिखाना, प्रदर्शित करना
faire apparaître ou indiquer quelque chose de manière visible ou explicite
व्याकरणिक जानकारी
रूपात्मक संरचना
सरल
क्रियात्मक क्रिया
सहायक क्रिया
avoir
प्रथम पुरुष एकवचन
figure
प्रथम पुरुष बहुवचन
figurons
भविष्य काल का प्रथम पुरुष
figurerai
वर्तमान कृदंत
figurant
भूत कृदंत
figuré
अपूर्ण काल का प्रथम पुरुष बहुवचन
figurions
उदाहरण
Le tableau figure les résultats du sondage.
तालिका में सर्वेक्षण के परिणाम दिखाना.
02
चित्रित करना, प्रस्तुत करना
représenter quelque chose visuellement ou dans l'esprit
उदाहरण
Le peintre figure un paysage magnifique sur sa toile.
चित्रकार अपने कैनवास पर एक शानदार परिदृश्य चित्रित करता है.
03
प्रतिनिधित्व करना, प्रतीक होना
représenter ou symboliser quelque chose
उदाहरण
Cette statue figure la liberté.
यह मूर्ति स्वतंत्रता को प्रतीकित करती है.
04
प्रकट होना, शामिल होना
être présent ou apparaître quelque part
उदाहरण
Elle figure à la réunion de ce matin.
वह आज सुबह की बैठक में मौजूद है.
05
कल्पना करना, मन में चित्रित करना
imaginer ou se représenter quelque chose dans son esprit
उदाहरण
Je me figure la maison de mes rêves.
मैं कल्पना करता हूं अपने सपनों के घर की.
06
सहायक भूमिका निभाना, गौण पात्र के रूप में दिखाई देना
jouer un rôle secondaire ou insignifiant dans une situation ou un groupe
उदाहरण
Dans le film, il figure seulement comme figurant.
फिल्म में, वह केवल एक्स्ट्रा के रूप में दिखाई देता है.
