Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
figurer
01
mostrar, exhibir
faire apparaître ou indiquer quelque chose de manière visible ou explicite
Ejemplos
Cette carte figure toutes les villes principales.
Figurar todas las ciudades principales en este mapa.
02
representar, figurar
représenter quelque chose visuellement ou dans l'esprit
Ejemplos
Elle figure ses émotions à travers ses dessins.
Figura sus emociones a través de sus dibujos.
03
representar, simbolizar
représenter ou symboliser quelque chose
Ejemplos
Il figure un exemple de courage pour tous.
Figura un ejemplo de coraje para todos.
04
aparecer, figurar
être présent ou apparaître quelque part
Ejemplos
Nous figurons à la cérémonie officielle.
Figuramos en la ceremonia oficial.
05
imaginar, figurarse
imaginer ou se représenter quelque chose dans son esprit
Ejemplos
Nous nous figurons la vie à la campagne.
Figuramos la vida en el campo.
06
figurar, aparecer como figura secundaria
jouer un rôle secondaire ou insignifiant dans une situation ou un groupe
Ejemplos
Nous figurons dans le projet sans responsabilité réelle.
Figuramos en el proyecto sin responsabilidad real.
