تلاش کریں
comer
[past form: comí][present form: como]
01
کھانا
ingerir alimentos para nutrirse o satisfacer el hambre
مثالیں
Me gusta comer frutas frescas.
مجھے تازہ پھل کھانا پسند ہے۔
02
چھپانا، پوشیدہ رکھنا
ocultar, esconder o hacer desaparecer algo
مثالیں
¡ No me digas que se comieron las pruebas!
مجھے یہ مت کہو کہ انہوں نے ثبوت کھا لیا!
03
کھانا
ingerir alimentos para alimentarse
مثالیں
Siempre como a las dos de la tarde.
میں ہمیشہ دوپہر دو بجے کھاتا ہوں.
04
مکمل طور پر کھانا
ingerir algo por completo, normalmente enfatizando que se terminó todo
مثالیں
Me comí una hamburguesa grande para el almuerzo.
میں نے دوپہر کے کھانے کے لیے ایک بڑا ہیمبرگر کھایا۔
05
کھا جانا, گھسنا
desgastar o destruir algo poco a poco
مثالیں
Las olas se comieron la orilla de la playa.
لہروں نے ساحل سمندر کے کنارے کو کھا لیا.
06
چبانا, چبا کر کھانا
masticar un alimento o cosa
مثالیں
El perro se comió el hueso lentamente.
کتے نے ہڈی کو آہستہ آہستہ کھایا۔
07
ٹکرانا, مارنا
chocar o golpear algo accidentalmente
مثالیں
Se comió un árbol cuando perdió el control del coche.
جب اس نے گاڑی کا کنٹرول کھو دیا تو اس نے ایک درخت کھا لیا۔
08
کھانا
capturar la ficha del oponente, quitándola del tablero
مثالیں
En la próxima jugada voy a comer tu alfil.
اگلے چال میں، میں تمہارے فیل کو کھاؤں گا۔
09
استعمال کرنا
gastar o consumir algo por completo, sin dejar nada
مثالیں
Ella se comió sus ahorros para comprar el coche.
اس نے گاڑی خریدنے کے لیے اپنی بچت کھا لی۔
10
چھوڑ دینا, نظر انداز کرنا
no incluir o pasar por alto algo, ya sea por error o descuido
مثالیں
Me comí una página del libro sin darme cuenta.
کتاب کا ایک صفحہ بغیر جانے کھانا۔
11
نگلنا
no decir algo que se iba a decir, o retractarse
مثالیں
Se comió las palabras cuando su jefe entró a la sala.
جب اس کا باس کمرے میں آیا تو اس نے اپنے الفاظ کھا لیے۔
