Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
comer
01
enni
ingerir alimentos para nutrirse o satisfacer el hambre
nyelvtani információk
morfológiai összetétel
egyszerű
cselekvést jelentő ige
szabályos
egyes szám 1. személy
como
egyes szám 3. személy
come
folyamatos melléknévi igenév
comiendo
egyszerű múlt
comí
befejezett melléknévi igenév
comido
Példák
Me gusta comer frutas frescas.
Szeretek friss gyümölcsöt enni.
02
elrejt, eltitkol
ocultar, esconder o hacer desaparecer algo
Példák
¡No me digas que se comieron las pruebas!
Ne mondd, hogy megették a bizonyítékokat!
03
enni
ingerir alimentos para alimentarse
Példák
Siempre como a las dos de la tarde.
Mindig eszem délután kettőkor.
04
teljesen megenni
ingerir algo por completo, normalmente enfatizando que se terminó todo
Példák
Me comí una hamburguesa grande para el almuerzo.
Egy nagy hamburgert ettem ebédre.
05
mar, kopaszt
desgastar o destruir algo poco a poco
Példák
Las olas se comieron la orilla de la playa.
A hullámok elmosták a strand partját.
06
rág, elrág
masticar un alimento o cosa
Példák
El perro se comió el hueso lentamente.
A kutya lassan megette a csontot.
07
ütközni, nekiütődni
chocar o golpear algo accidentalmente
Példák
Se comió un árbol cuando perdió el control del coche.
Megette egy fát, amikor elvesztette az irányítást az autó felett.
08
venni
capturar la ficha del oponente, quitándola del tablero
Példák
En la próxima jugada voy a comer tu alfil.
A következő lépésben megeszem a futódat.
09
elhasznál
gastar o consumir algo por completo, sin dejar nada
Példák
Ella se comió sus ahorros para comprar el coche.
Ő megette a megtakarításait, hogy megvegye az autót.
10
kihagy, átugrik
no incluir o pasar por alto algo, ya sea por error o descuido
Példák
Me comí una página del libro sin darme cuenta.
Enni egy oldalt a könyvből anélkül, hogy észrevenné.
11
lenyel
no decir algo que se iba a decir, o retractarse
Példák
Se comió las palabras cuando su jefe entró a la sala.
Megette a szavait, amikor a főnöke belépett a szobába.
