Hledat
comer
[past form: comí][present form: como]
01
jíst
ingerir alimentos para nutrirse o satisfacer el hambre
Příklady
Prefiero comer algo ligero por la noche.
Raději jím něco lehkého večer.
02
skrýt, utajit
ocultar, esconder o hacer desaparecer algo
Příklady
Parece que alguien se comió la evidencia del crimen.
Vypadá to, že někdo snědl důkazy zločinu.
03
jíst
ingerir alimentos para alimentarse
Příklady
Comer es una necesidad básica del ser humano.
Jíst je základní lidská potřeba.
04
úplně sníst
ingerir algo por completo, normalmente enfatizando que se terminó todo
Příklady
No me comí el postre porque no tenía hambre.
Neděl jsem dezert, protože jsem neměl hlad.
05
rozežírat, opotřebovat
desgastar o destruir algo poco a poco
Příklady
El paso del tiempo se comió las letras del cartel.
Plynutí času snědlo písmena na ceduli.
06
žvýkat, rozžvýkat
masticar un alimento o cosa
Příklady
Los perros se comieron la madera del sofá.
Psi snědli dřevo gauče.
07
narazit, srazit se
chocar o golpear algo accidentalmente
Příklady
El ciclista se comió un bache y cayó al suelo.
Cyklista snědl výmol a spadl na zem.
08
brát
capturar la ficha del oponente, quitándola del tablero
Příklady
La jugada me permitió comer dos piezas.
Tah mi umožnil sníst dvě figurky.
09
spotřebovat
gastar o consumir algo por completo, sin dejar nada
Příklady
El coche se comió la gasolina muy rápido.
Auto velmi rychle snědlo benzín.
10
vynechat, přehlédnout
no incluir o pasar por alto algo, ya sea por error o descuido
Příklady
Se comieron un archivo en el correo electrónico.
Snědli soubor v e-mailu.
11
polykat
no decir algo que se iba a decir, o retractarse
Příklady
Se comió lo que quería decir y cambió de tema.
Snědl, co chtěl říct, a změnil téma.
