comer
[past form: comí][present form: como]
01
yemek yemek
ingerir alimentos para nutrirse o satisfacer el hambre
Örnekler
Comer bien es importante para la salud.
Yemek yemek sağlık için önemlidir.
02
saklamak, gizlemek
ocultar, esconder o hacer desaparecer algo
Örnekler
El político se comió los detalles en su discurso.
Politikacı konuşmasında detayları yedi.
03
yemek
ingerir alimentos para alimentarse
Örnekler
No puedo comer mucho hoy, no tengo hambre.
Bugün çok yemek yiyemem, aç değilim.
04
tamamen yemek
ingerir algo por completo, normalmente enfatizando que se terminó todo
Örnekler
¿ Te comiste todo el arroz?
Yemek tüm pirinci mi yedin?
05
aşındırmak, yıpratmak
desgastar o destruir algo poco a poco
Örnekler
La humedad se comió la madera del balcón.
Nem, balkonun ahşabını yedi.
06
çiğnemek, öğütmek
masticar un alimento o cosa
Örnekler
Se comió toda la carne con mucho gusto.
Tüm eti büyük bir zevkle yedi.
07
çarpmak, vurmak
chocar o golpear algo accidentalmente
Örnekler
El conductor se comió la cola del camión por no frenar a tiempo.
Sürücü zamanında fren yapmadığı için kamyonun arkasını yedi.
08
almak
capturar la ficha del oponente, quitándola del tablero
Örnekler
Comer el caballo del adversario es una buena estrategia.
Rakibin atını yemek iyi bir stratejidir.
09
tüketmek
gastar o consumir algo por completo, sin dejar nada
Örnekler
Me comí todo el presupuesto en vacaciones.
Tatilde tüm bütçeyi yedim.
10
atlamak, gözden kaçırmak
no incluir o pasar por alto algo, ya sea por error o descuido
Örnekler
Me comí un detalle en la explicación.
Açıklamada bir ayrıntıyı yedim.
11
yutmak
no decir algo que se iba a decir, o retractarse
Örnekler
Cuando le preguntaron, se comió las palabras y se quedó callado.
Kendisine sorulduğunda, sözlerini yedi ve sessiz kaldı.
