Шукати
comer
[past form: comí][present form: como]
01
їсти
ingerir alimentos para nutrirse o satisfacer el hambre
Приклади
¿ A qué hora sueles comer?
О котрій годині ти зазвичай їси?
02
приховувати, ховати
ocultar, esconder o hacer desaparecer algo
Приклади
El jefe se comió las quejas de los empleados.
Бос з'їв скарги працівників.
03
їсти
ingerir alimentos para alimentarse
Приклади
¿ Quieres comer conmigo esta noche?
Хочеш поїсти зі мною сьогодні ввечері?
04
з'їсти повністю
ingerir algo por completo, normalmente enfatizando que se terminó todo
Приклади
Los niños se comieron todas las galletas.
Діти з'їли всі печива.
05
роз'їдати, зношувати
desgastar o destruir algo poco a poco
Приклади
La carretera se está comiendo con el paso de los años.
Дорога їсться з плином років.
06
жувати, пережовувати
masticar un alimento o cosa
Приклади
Me comí la manzana con mucho cuidado.
Їсти яблуко дуже обережно.
07
ударятися, зіштовхуватися
chocar o golpear algo accidentalmente
Приклади
Me comí la pared del garaje por no mirar bien.
Я з'їв стіну гаража, тому що не подивився добре.
08
взяти
capturar la ficha del oponente, quitándola del tablero
Приклади
No te olvides que puedes comer el peón en esa casilla.
Не забувай, що ти можеш з'їсти пішака на тому полі.
09
витратити
gastar o consumir algo por completo, sin dejar nada
Приклади
El niño se comió toda la batería del juguete.
Дитина з'їла всю батарейку іграшки.
10
пропускати, упускати
no incluir o pasar por alto algo, ya sea por error o descuido
Приклади
Se comió un paso importante en la receta.
Він з'їв важливий крок у рецепті.
11
ковтати
no decir algo que se iba a decir, o retractarse
Приклади
No te comas las críticas, úsalas para mejorar.
Не ковтай критику, використовуй її для вдосконалення.
