搜索
to walk
01
走, 行走
to move forward at a regular speed by placing our feet in front of each other one by one
Intransitive
Example
After the accident, doctors were unsure if he 'd ever walk again.
事故发生后，医生不确定他是否还能行走。
After the heavy rain, it was challenging to walk on the muddy path.
大雨过后，在泥泞的小路上走是很有挑战性的。
1.1
散步, 漫步
to take a leisurely stroll through a particular place or environment
Transitive: to walk a path
Example
She decided to walk the garden paths to appreciate the beautiful flowers.
她决定在花园小径上散步，以欣赏美丽的花朵。
They love walking the seashore.
他们喜欢在海边散步。
1.2
走, 步行
to traverse or cover an area by walking
Intransitive: to walk somewhere
Example
They walked along the beach.
他们在沙滩上走。
She walked through the park.
她在公园里走。
1.3
散步, 悠闲地走
to move in a slow, relaxed manner, particularly in order to enjoy oneself
Intransitive
Example
I often walk in the park to unwind.
我经常在公园散步，悠闲地走来放松心情。
We like to walk through the forest on weekends.
我们喜欢在周末散步穿过森林。
1.4
遛, 带宠物散步
to make a pet, usually a dog, exercise outside the house
Transitive: to walk an animal
Example
He walks his poodle in the park.
他在公园里遛他的贵宾犬。
She walked her greyhound along the beach.
她带着她的猎兔犬在海滩上散步。
02
陪伴, 引导
to accompany or guide someone somewhere as to ensure they get there without any problems or do not come to any harm
Transitive: to walk sb somewhere
Example
She walked her elderly neighbor to the grocery store.
她陪伴她的老邻居去超市。
He walks his little sister to the park every afternoon.
他每天下午陪伴小妹妹去公园。
03
保送, 走垒
(of a batter in baseball) to advance to first base by not swinging at four pitches that are outside the strike zone
Intransitive
Example
He walked during his first time at bat.
他在第一次打击时保送。
The batter showed great discipline by walking instead of swinging at those pitches.
击球手表现出很好的耐心，选择保送而不是挥棒击打那些球。
04
保送, 走垒
(of a pitcher in baseball) to give a batter first base by throwing four pitches outside the strike zone
Transitive: to walk batters
Example
The pitcher walked three batters in a row.
投手连续保送了三名击球手。
The pitcher walked the batter with four consecutive balls.
投手保送了击球手，连续投了四个坏球。
05
携手共进, 共同合作
to collaborate or act in unity with others towards a common purpose or goal
Intransitive: to walk in a specific manner
Example
The two countries decided to walk together in economic partnership.
这两个国家决定携手共进，建立经济伙伴关系。
They resolved their differences and chose to walk hand in hand towards a common goal.
他们解决了分歧，选择携手共进，共同合作，朝着共同的目标前进。
06
以……的方式生活, 以……的原则生活
to live or conduct oneself in a specified manner, often guided by certain principles or beliefs
Intransitive: to walk in a specific manner
Old useExample
She always encouraged her children to walk with kindness and compassion.
她总是鼓励孩子们以善良和同情心的原则生活。
The wise teacher advised his students to walk in truth and integrity.
智慧的老师劝告他的学生以真理和正直的原则生活。
07
走掉, 溜走
to vanish or be removed, usually without permission
Intransitive
Example
Keep an eye on your belongings; they have a tendency to walk away when left unattended.
注意你的 belongings；它们有走掉的倾向，当没人看管的时候。
Do n't leave your phone unattended; it might walk if you're not careful.
不要让你的手机无人看管；如果不小心它可能会溜走。
08
显现, 显身
(of a ghost) to become visible
Intransitive
Transitive: to walk a place
Example
The spirits of the haunted mansion walked through the halls at midnight.
鬼魂在午夜时分显现于闹鬼的豪宅走廊中。
In the old, abandoned house, the ghost began to walk, sending shivers down our spines.
在那座古老的废弃房子里，鬼魂开始显现，令我们不寒而栗。
09
自愿退场, 主动离场
(of a batsman in cricket) to leave the field voluntarily, without waiting for the umpire's decision, when the batsman believes they are out
Intransitive
Example
The batsman felt a clear nick on the ball, so he decided to walk even before the umpire made a call.
击球手明显感受到球上有轻微的碰触，因此他决定在裁判做出判罚之前就自愿退场，主动离场。
The batsman knew he had nicked the ball, so he walked off the field.
击球手知道自己碰到了球，因此他自愿退场。
10
牵着, 带着
to move while taking something along with one
Transitive: to walk sth somewhere
Example
He walked his suitcase alongside him as he made his way through the airport.
他牵着行李箱穿过机场。
They walked their luggage to the hotel.
他们牵着行李走到酒店。
11
走動, 步行
to make something move in a manner that resembles the step-by-step motion of walking
Transitive: to walk sth somewhere
Example
They walked the large table across the room, lifting one corner at a time.
他們把大桌子走動到房間的另一邊，一次抬起一個角。
They carefully walked the heavy sofa to the other side of the room, inching it along.
他们小心翼翼地把沉重的沙发走动到房间的另一边，一点一点地移动。
12
脱罪, 逃避惩罚
to escape legal consequences and avoid punishment for a crime, typically due to legal technicalities
Intransitive
Example
Despite the accusations, she walked away without charges because of a violation of her rights during the arrest.
尽管被指控，她由于在逮捕过程中权利被侵犯而脱罪，逃避了惩罚。
He walked due to a legal loophole.
他因法律漏洞而脱罪。
13
用手走, 用支撑物行走
to move using one's hands or a support like stilts while maintaining a walking-like motion
Intransitive: to walk on sth
Example
The acrobat amazed the audience as he walked on his hands along the tightrope.
杂技演员用手走在绳索上，令观众惊叹不已。
The performer demonstrated his ability to walk on stilts, towering over the crowd.
表演者展示了他用手走、用支撑物行走的能力，高高地矗立在观众之上。
14
辞职, 退出
to abruptly quit or exit a job, role, or commitment, often without warning or prior notice
Intransitive
Example
The actor was set to perform, but he walked right before the opening night.
这位演员本该演出，但他在开幕之夜前辞职了。
The athlete was on the team 's roster, but he walked just before the championship game.
这名运动员在球队名单上，但他在冠军赛前辞职了。
15
航行, 进发
(of a ship) to make forward progress or headway through the water
Intransitive
Example
Despite the rough seas, the sturdy vessel walked steadily towards its destination.
尽管海面 rough波澜起伏，这艘结实的船只依然稳步向目的地航行。
As the winds picked up, the ship struggled to walk against the current.
随着风力增强，船只努力航行逆流而上。
16
行走 (xíng zǒu), 舞步 (wǔ bù)
to perform a dance, typically at a slow or measured pace
Transitive: to walk a dance
Example
They decided to walk a waltz for their first dance at the wedding.
他们决定在婚礼上以一种悠缓的舞步进行他们的第一支舞。
In the ballroom, they elegantly walked the foxtrot together.
在舞厅里，他们优雅地舞步一起行走福克斯特舞。
Walk
01
散步, 步行
a short journey we take on foot
Example
A morning walk is a good way to start the day.
早晨散步是开始新一天的好方法。
During her lunch break, she often goes for a walk.
在午休期间，她经常去散步。
02
步道, 人行道
a path set aside for walking
03
保送, 四坏球上垒
(baseball) an advance to first base by a batter who receives four balls
04
走路, 步态
manner of walking
05
步态, 走步
a slow gait of a horse in which two feet are always on the ground
06
职业生涯, 工作路径
careers in general
