खोजें
to walk
01
चलना, टहलना
to move forward at a regular speed by placing our feet in front of each other one by one
Intransitive
उदाहरण
After the accident, doctors were unsure if he 'd ever walk again.
दुर्घटना के बाद, डॉक्टरों को यकीन नहीं था कि वह फिर से चल पाएगा।
After the heavy rain, it was challenging to walk on the muddy path.
भारी बारिश के बाद, कीचड़ भरे रास्ते पर चलना चुनौतीपूर्ण था।
1.1
टहलना, सैर करना
to take a leisurely stroll through a particular place or environment
Transitive: to walk a path
उदाहरण
She decided to walk the garden paths to appreciate the beautiful flowers.
उसने सुंदर फूलों की सराहना करने के लिए बगीचे के रास्तों पर टहलने का फैसला किया।
They love walking the seashore.
वे समुद्र तट पर टहलना पसंद करते हैं।
1.2
चलना, टहलना
to traverse or cover an area by walking
Intransitive: to walk somewhere
उदाहरण
They walked along the beach.
वे समुद्र तट के किनारे चले।
She walked through the park.
वह पार्क के माध्यम से चली।
1.3
टहलना, सैर करना
to move in a slow, relaxed manner, particularly in order to enjoy oneself
Intransitive
उदाहरण
I often walk in the park to unwind.
मैं अक्सर आराम करने के लिए पार्क में टहलता हूँ.
We like to walk through the forest on weekends.
हमें सप्ताहांत में जंगल में टहलना पसंद है।
1.4
टहलाना, बाहर घुमाना
to make a pet, usually a dog, exercise outside the house
Transitive: to walk an animal
उदाहरण
He walks his poodle in the park.
वह पार्क में अपने पूडल को टहलाता है।
She walked her greyhound along the beach.
उसने समुद्र तट के किनारे अपने ग्रेहाउंड को टहलाया।
02
साथ देना, मार्गदर्शन करना
to accompany or guide someone somewhere as to ensure they get there without any problems or do not come to any harm
Transitive: to walk sb somewhere
उदाहरण
She walked her elderly neighbor to the grocery store.
उसने अपने बुजुर्ग पड़ोसी को किराने की दुकान तक चलाया।
He walks his little sister to the park every afternoon.
वह हर दोपहर अपनी छोटी बहन को पार्क तक ले जाता है.
03
चार गेंदों पर पहले बेस पर चला जाना, वॉक प्राप्त करना
(of a batter in baseball) to advance to first base by not swinging at four pitches that are outside the strike zone
Intransitive
उदाहरण
He walked during his first time at bat.
उसने बल्लेबाजी में अपनी पहली बार में चला।
The batter showed great discipline by walking instead of swinging at those pitches.
बल्लेबाज ने उन पिचों पर स्विंग करने के बजाय वॉक करके बड़ा अनुशासन दिखाया।
04
वॉक देना, बेस ऑन बॉल्स देना
(of a pitcher in baseball) to give a batter first base by throwing four pitches outside the strike zone
Transitive: to walk batters
उदाहरण
The pitcher walked three batters in a row.
पिचर ने लगातार तीन बल्लेबाजों को वॉक दिया।
The pitcher walked the batter with four consecutive balls.
पिचर ने लगातार चार गेंदों के साथ बल्लेबाज को वॉक किया।
05
चलना, सहयोग करना
to collaborate or act in unity with others towards a common purpose or goal
Intransitive: to walk in a specific manner
उदाहरण
The two countries decided to walk together in economic partnership.
दोनों देशों ने आर्थिक साझेदारी में एक साथ चलने का फैसला किया।
They resolved their differences and chose to walk hand in hand towards a common goal.
उन्होंने अपने मतभेदों को सुलझाया और एक सामान्य लक्ष्य की ओर हाथों में हाथ डालकर चलने का चयन किया।
06
चलना, जीना
to live or conduct oneself in a specified manner, often guided by certain principles or beliefs
Intransitive: to walk in a specific manner
Old useउदाहरण
She always encouraged her children to walk with kindness and compassion.
वह हमेशा अपने बच्चों को दया और करुणा के साथ चलने के लिए प्रोत्साहित करती थी।
The wise teacher advised his students to walk in truth and integrity.
बुद्धिमान शिक्षक ने अपने छात्रों को सत्य और ईमानदारी में चलने की सलाह दी।
07
गायब होना, लापता होना
to vanish or be removed, usually without permission
Intransitive
उदाहरण
Keep an eye on your belongings; they have a tendency to walk away when left unattended.
अपनी वस्तुओं पर नज़र रखें; वे गायब होने की प्रवृत्ति रखती हैं जब उन्हें बिना देखभाल के छोड़ दिया जाता है।
Do n't leave your phone unattended; it might walk if you're not careful.
अपना फोन बिना देखभाल के मत छोड़ें; अगर आप सावधान नहीं हैं तो यह गायब हो सकता है।
08
प्रकट होना, दिखाई देना
(of a ghost) to become visible
Intransitive
Transitive: to walk a place
उदाहरण
The spirits of the haunted mansion walked through the halls at midnight.
भूतिया हवेली की आत्माएं आधी रात को हॉल में चलती थीं।
In the old, abandoned house, the ghost began to walk, sending shivers down our spines.
पुराने, परित्यक्त घर में, भूत चलने लगा, जिससे हमारी रूह काँप उठी।
09
चलना, जाना
(of a batsman in cricket) to leave the field voluntarily, without waiting for the umpire's decision, when the batsman believes they are out
Intransitive
उदाहरण
The batsman felt a clear nick on the ball, so he decided to walk even before the umpire made a call.
बल्लेबाज को गेंद पर स्पष्ट स्पर्श महसूस हुआ, इसलिए उसने अंपायर के निर्णय लेने से पहले ही चले जाने का फैसला किया।
The batsman knew he had nicked the ball, so he walked off the field.
बल्लेबाज जानता था कि उसने गेंद को छुआ है, इसलिए वह चला गया मैदान से.
10
साथ लेकर चलना, टहलाना
to move while taking something along with one
Transitive: to walk sth somewhere
उदाहरण
He walked his suitcase alongside him as he made his way through the airport.
उसने हवाई अड्डे से गुजरते हुए अपना सूटकेस अपने साथ चलाया।
They walked their luggage to the hotel.
वे अपने सामान के साथ होटल तक चले।
11
चलाना, हिलाना
to make something move in a manner that resembles the step-by-step motion of walking
Transitive: to walk sth somewhere
उदाहरण
They walked the large table across the room, lifting one corner at a time.
उन्होंने बड़ी मेज को कमरे के पार चलाया, एक बार में एक कोना उठाकर।
They carefully walked the heavy sofa to the other side of the room, inching it along.
उन्होंने सावधानी से भारी सोफे को कमरे के दूसरी तरफ चलाया, इसे धीरे-धीरे आगे बढ़ाते हुए।
12
बच निकलना, भाग निकलना
to escape legal consequences and avoid punishment for a crime, typically due to legal technicalities
Intransitive
उदाहरण
Despite the accusations, she walked away without charges because of a violation of her rights during the arrest.
आरोपों के बावजूद, वह गिरफ्तारी के दौरान अपने अधिकारों के उल्लंघन के कारण बिना किसी आरोप के चली गई।
He walked due to a legal loophole.
वह एक कानूनी खामी के कारण चला गया।
13
चलना, आगे बढ़ना
to move using one's hands or a support like stilts while maintaining a walking-like motion
Intransitive: to walk on sth
उदाहरण
The acrobat amazed the audience as he walked on his hands along the tightrope.
कलाबाज ने दर्शकों को चकित कर दिया जब वह रस्सी पर अपने हाथों पर चल रहा था।
The performer demonstrated his ability to walk on stilts, towering over the crowd.
कलाकार ने स्टिल्ट्स पर चलने की अपनी क्षमता का प्रदर्शन किया, भीड़ के ऊपर से गुजरते हुए।
14
अचानक छोड़ देना, बिना सूचना के छोड़ देना
to abruptly quit or exit a job, role, or commitment, often without warning or prior notice
Intransitive
उदाहरण
The actor was set to perform, but he walked right before the opening night.
अभिनेता प्रदर्शन करने के लिए तैयार था, लेकिन उसने प्रीमियर रात से ठीक पहले छोड़ दिया।
The athlete was on the team 's roster, but he walked just before the championship game.
एथलीट टीम की सूची में था, लेकिन चैंपियनशिप गेम से ठीक पहले वह चला गया।
15
आगे बढ़ना, प्रगति करना
(of a ship) to make forward progress or headway through the water
Intransitive
उदाहरण
Despite the rough seas, the sturdy vessel walked steadily towards its destination.
उबड़-खाबड़ समुद्र के बावजूद, मजबूत जहाज़ अपने गंतव्य की ओर स्थिरता से चला।
As the winds picked up, the ship struggled to walk against the current.
जैसे ही हवाएं तेज हुईं, जहाज को धारा के विपरीत आगे बढ़ने में संघर्ष करना पड़ा।
16
चलना, धीरे से नृत्य करना
to perform a dance, typically at a slow or measured pace
Transitive: to walk a dance
उदाहरण
They decided to walk a waltz for their first dance at the wedding.
उन्होंने शादी में अपने पहले नृत्य के लिए एक वाल्ट्ज चलने का फैसला किया।
In the ballroom, they elegantly walked the foxtrot together.
नृत्य कक्ष में, उन्होंने एक साथ फॉक्सट्रॉट को सुंदरता से चलाया।
Walk
01
सैर, टहलना
a short journey we take on foot
उदाहरण
A morning walk is a good way to start the day.
सुबह की सैर दिन की शुरुआत करने का एक अच्छा तरीका है।
During her lunch break, she often goes for a walk.
अपने लंच ब्रेक के दौरान, वह अक्सर सैर के लिए जाती है।
02
पैदल मार्ग, टहलने का रास्ता
a path set aside for walking
03
वॉक, बेस ऑन बॉल्स
(baseball) an advance to first base by a batter who receives four balls
04
चाल, चलने का ढंग
manner of walking
05
चाल, गति
a slow gait of a horse in which two feet are always on the ground
06
करियर, रास्ता
careers in general
शब्दावली वृक्ष
walker
walking
walking
walk
