to remember
01
记得, 回想起
to bring a type of information from the past to our mind again
Transitive: to remember sth
例子
I remember the day we first met; it was a sunny afternoon.
我记得我们第一次见面的那天；那是一个阳光明媚的下午。
1.1
纪念, 记住
to honor and think about someone who has died, especially as part of a ceremony or tradition
Transitive: to remember sb
例子
I remember my grandparents in my prayers every night.
我每晚在祈祷中纪念我的祖父母。
1.2
记得, 放在心上
to show that one cares about someone by giving them present, money, etc.
Transitive: to remember sb
例子
Their family friend remembered them in his will.
他们的家庭朋友在遗嘱中记得他们。
02
记住, 牢记
to keep something in one's mind, particularly an important fact
Transitive: to remember that
例子
It is essential to remember that learning from failure leads to growth.
必须记住，从失败中学习会导致成长。
03
醒悟, 恢复理智
to start to think and behave reasonably, particularly after a lapse
Transitive: to remember oneself
例子
He remembered himself and stopped fidgeting with his hands.
他记起了自己，并停止了摆弄他的手。
词汇树
misremember
remembering
remember
