Αναζήτηση
Επιλέξτε τη γλώσσα του λεξικού
to remember
01
θυμάμαι, αναπολώ
to bring a type of information from the past to our mind again
Transitive: to remember sth
Παραδείγματα
We remember our childhood memories fondly.
Θυμόμαστε** με αγάπη τις παιδικές μας αναμνήσεις.
1.1
θυμάμαι, απομνημονεύω
to honor and think about someone who has died, especially as part of a ceremony or tradition
Transitive: to remember sb
Παραδείγματα
A minute of silence was observed to remember the fallen heroes.
Παρατηρήθηκε ένα λεπτό σιγής για να θυμηθούμε τους πεσόντες ήρωες.
1.2
θυμάμαι, λαμβάνω υπόψη
to show that one cares about someone by giving them present, money, etc.
Transitive: to remember sb
Παραδείγματα
On her birthday, her colleagues remembered her with flowers.
Στα γενέθλιά της, οι συνάδελφοί της την θυμήθηκαν με λουλούδια.
02
θυμάμαι, κρατώ στην μνήμη μου
to keep something in one's mind, particularly an important fact
Transitive: to remember that
Παραδείγματα
Remember, we agreed to meet at 5 p.m. sharp.
Θυμηθείτε, συμφωνήσαμε να συναντηθούμε στις 5 μ.μ. ακριβώς.
03
συνεφέρω, επιστρέφω στα φροντισμένα
to start to think and behave reasonably, particularly after a lapse
Transitive: to remember oneself
Παραδείγματα
She paused for a moment, remembered herself, and offered an explanation.
Σταμάτησε για μια στιγμή, θυμήθηκε τον εαυτό της, και προσέφερε μια εξήγηση.
Λεξικό Δέντρο
misremember
remembering
remember
