Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to remember
01
lembrar, recordar
to bring a type of information from the past to our mind again
Transitive: to remember sth
Exemplos
We remember our childhood memories fondly.
Nós lembramos com carinho das nossas memórias de infância.
1.1
lembrar, comemorar
to honor and think about someone who has died, especially as part of a ceremony or tradition
Transitive: to remember sb
Exemplos
A minute of silence was observed to remember the fallen heroes.
Um minuto de silêncio foi observado para lembrar os heróis caídos.
1.2
lembrar, ter em mente
to show that one cares about someone by giving them present, money, etc.
Transitive: to remember sb
Exemplos
On her birthday, her colleagues remembered her with flowers.
No seu aniversário, seus colegas a lembraram com flores.
02
lembrar, ter em mente
to keep something in one's mind, particularly an important fact
Transitive: to remember that
Exemplos
You need to remember that she is an introvert and may need some alone time.
Você precisa lembrar que ela é introvertida e pode precisar de algum tempo sozinha.
03
recobrar o juízo, voltar a si
to start to think and behave reasonably, particularly after a lapse
Transitive: to remember oneself
Exemplos
I remembered myself and took a deep breath to calm down.
Eu me lembrei e respirei fundo para me acalmar.
Árvore Lexical
misremember
remembering
remember
