Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to remember
01
ricordare
to bring a type of information from the past to our mind again
Transitive: to remember sth
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo d’azione
regolare
presente
remember
3ª persona singolare
remembers
participio presente
remembering
passato semplice
remembered
participio passato
remembered
Esempi
We remember our childhood memories fondly.
Noi ricordiamo con affetto i nostri ricordi d'infanzia.
1.1
ricordare, commemorare
to honor and think about someone who has died, especially as part of a ceremony or tradition
Transitive: to remember sb
Esempi
A minute of silence was observed to remember the fallen heroes.
È stato osservato un minuto di silenzio per ricordare gli eroi caduti.
1.2
ricordare, avere presente
to show that one cares about someone by giving them present, money, etc.
Transitive: to remember sb
Esempi
On her birthday, her colleagues remembered her with flowers.
Nel suo compleanno, i suoi colleghi l'hanno ricordata con dei fiori.
02
ricordare, tenere a mente
to keep something in one's mind, particularly an important fact
Transitive: to remember that
Esempi
It is essential to remember that learning from failure leads to growth.
È essenziale ricordare che imparare dai fallimenti porta alla crescita.
03
riprendersi, ritrovare la ragione
to start to think and behave reasonably, particularly after a lapse
Transitive: to remember oneself
Esempi
He remembered himself and stopped fidgeting with his hands.
Si ricordò e smise di agitare le mani.
Albero Lessicale
misremember
remembering
remember
