Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to remember
01
erinnern
to bring a type of information from the past to our mind again
Transitive: to remember sth
Beispiele
I 'll always remember our graduation day.
Ich werde unseren Abschlusstag immer erinnern.
1.1
gedenken, erinnern
to honor and think about someone who has died, especially as part of a ceremony or tradition
Transitive: to remember sb
Beispiele
We wear poppies to remember those who died in the war.
Wir tragen Mohnblumen, um an diejenigen zu erinnern, die im Krieg gestorben sind.
1.2
erinnern, bedenken
to show that one cares about someone by giving them present, money, etc.
Transitive: to remember sb
Beispiele
He remembered his old friend by buying tickets to the concert.
Er erinnerte sich an seinen alten Freund, indem er Karten für das Konzert kaufte.
02
sich erinnern, behalten
to keep something in one's mind, particularly an important fact
Transitive: to remember that
Beispiele
The important thing to remember is that success does n't happen overnight.
Das Wichtige, was man sich merken sollte, ist, dass Erfolg nicht über Nacht passiert.
03
sich besinnen, zur Vernunft kommen
to start to think and behave reasonably, particularly after a lapse
Transitive: to remember oneself
Beispiele
He suddenly remembered himself and stopped yelling in anger.
Er erinnerte sich plötzlich an sich selbst und hörte auf, wütend zu schreien.
Lexikalischer Baum
misremember
remembering
remember
