Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
Remedy
01
Heilmittel
a treatment or medicine for a disease or to reduce pain that is not severe
Beispiele
She tried various home remedies to alleviate her cold symptoms, including herbal teas and honey.
Sie versuchte verschiedene Hausmittel, um ihre Erkältungssymptome zu lindern, darunter Kräutertees und Honig.
The doctor prescribed a new remedy to manage the patient's chronic back pain.
Der Arzt verschrieb ein neues Heilmittel, um die chronischen Rückenschmerzen des Patienten zu behandeln.
Beispiele
Fresh air and rest were the only remedy for his exhaustion after the long journey.
Frische Luft und Ruhe waren das einzige Heilmittel für seine Erschöpfung nach der langen Reise.
The new policy was introduced as a remedy to the financial instability the company faced.
Die neue Politik wurde als Heilmittel gegen die finanzielle Instabilität eingeführt, der das Unternehmen gegenüberstand.
to remedy
01
beheben, verbessern
to correct or improve a situation
Transitive: to remedy a problem or defect
Beispiele
The company implemented new policies to remedy workplace issues and improve employee satisfaction.
Das Unternehmen hat neue Richtlinien eingeführt, um Probleme am Arbeitsplatz zu beheben und die Mitarbeiterzufriedenheit zu verbessern.
In response to customer complaints, the manufacturer took steps to remedy the product defects.
Als Reaktion auf Kundenbeschwerden ergriff der Hersteller Maßnahmen, um die Produktmängel zu beheben.
02
heilen, lindern
to provide relief or cure for a health condition or problem
Transitive: to remedy a health condition
Beispiele
The herbal tea helped to remedy her upset stomach, soothing discomfort and aiding digestion.
Der Kräutertee half, ihren Magenverstimmung zu beheben, indem er Beschwerden linderte und die Verdauung unterstützte.
He relied on over-the-counter medications to remedy his cold symptoms and alleviate congestion.
Er verließ sich auf rezeptfreie Medikamente, um seine Erkältungssymptome zu beheben und die Stauung zu lindern.
Lexikalischer Baum
remediable
remedy
