Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to remember
01
recordar, acordarse de
to bring a type of information from the past to our mind again
Transitive: to remember sth
Ejemplos
I remember the smell of freshly baked cookies in my grandmother's kitchen.
Me acuerdo del olor de las galletas recién horneadas en la cocina de mi abuela.
1.1
recordar, conmemorar
to honor and think about someone who has died, especially as part of a ceremony or tradition
Transitive: to remember sb
Ejemplos
The town held a ceremony to remember the lives lost in the fire.
El pueblo celebró una ceremonia para recordar las vidas perdidas en el incendio.
1.2
recordar, tener presente
to show that one cares about someone by giving them present, money, etc.
Transitive: to remember sb
Ejemplos
On their anniversary, he remembered his wife with a beautiful necklace.
En su aniversario, él recordó a su esposa con un hermoso collar.
02
recordar, tener presente
to keep something in one's mind, particularly an important fact
Transitive: to remember that
Ejemplos
You need to remember that she is an introvert and may need some alone time.
Necesitas recordar que ella es introvertida y puede necesitar algo de tiempo a solas.
03
recobrar el juicio, volver en sí
to start to think and behave reasonably, particularly after a lapse
Transitive: to remember oneself
Ejemplos
I remembered myself and took a deep breath to calm down.
Me recordé y respiré hondo para calmarme.
Árbol Léxico
misremember
remembering
remember
