Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
to ghost
01
làm ma, phớt lờ
to abruptly cut off communication with someone, especially online, without explanation
Transitive: to ghost sb
Slang
Các ví dụ
They have ghosted several of their online matches.
Họ đã ghost vài người phù hợp trực tuyến của họ.
02
lướt, trôi
to move in a smooth, quiet, and effortless manner
Intransitive: to ghost somewhere
Các ví dụ
The boat ghosted across the lake, barely leaving a ripple behind.
Con thuyền lướt qua hồ, hầu như không để lại gợn sóng phía sau.
03
viết như một cây bút ma, cho mượn bút của mình
to write for someone else, usually without taking credit for the work
Transitive: to ghost a written work
Các ví dụ
He was hired to ghost a novel for a famous celebrity.
Anh ta được thuê để viết như ma một cuốn tiểu thuyết cho một người nổi tiếng.
04
ám ảnh, xuất hiện như ma
to repeatedly appear or make one's presence felt in a way that is eerie, unsettling, or lingering
Transitive: to ghost a person or their thoughts
Các ví dụ
Long after the scandal, the controversy continued to ghost the politician's career.
Lâu sau vụ bê bối, cuộc tranh cãi vẫn tiếp tục ám ảnh sự nghiệp của chính trị gia.
Ghost
01
ma, bóng ma
a dead person or animal's spirit that appears to the living
Các ví dụ
In some cultures, people leave offerings to appease the spirits of ancestors and prevent ghosts from haunting their homes.
Trong một số nền văn hóa, người ta để lại lễ vật để làm dịu linh hồn tổ tiên và ngăn ma ám ảnh nhà cửa của họ.
02
ma, bóng ma
a representation or manifestation of a haunting experience in one's mind
Các ví dụ
His nightmares were filled with the ghosts of his traumatic childhood.
Những cơn ác mộng của anh ta chứa đầy bóng ma từ thời thơ ấu đau thương.
03
một dấu vết, một gợi ý
a faint trace or hint of a certain quality
Các ví dụ
His eyes showed a ghost of recognition when he saw the old photograph.
Đôi mắt anh ấy lóe lên một bóng ma của sự nhận ra khi anh ấy nhìn thấy bức ảnh cũ.
04
người viết mướn, bóng ma viết lách
a writer who creates content that is credited to another person
Các ví dụ
The novel 's success was partly due to the skilled ghost behind it.
Thành công của cuốn tiểu thuyết một phần là nhờ vào người viết mướn có tay nghề đằng sau nó.
