Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
to ghost
01
dar um ghost, ignorar
to abruptly cut off communication with someone, especially online, without explanation
Transitive: to ghost sb
Slang
Exemplos
Do n't ghost someone if you can at least give closure.
Não ghoste alguém se você pode pelo menos dar um fechamento.
02
deslizar, flutuar
to move in a smooth, quiet, and effortless manner
Intransitive: to ghost somewhere
Exemplos
The bird ghosted through the air, its wings barely moving.
O pássaro deslizou pelo ar, suas asas mal se movendo.
03
escrever como ghostwriter, emprestar sua pena
to write for someone else, usually without taking credit for the work
Transitive: to ghost a written work
Exemplos
She spent months ghosting the screenplay for the director ’s upcoming film.
Ela passou meses escrevendo como um ghost writer o roteiro do próximo filme do diretor.
04
assombrar, aparecer como um fantasma
to repeatedly appear or make one's presence felt in a way that is eerie, unsettling, or lingering
Transitive: to ghost a person or their thoughts
Exemplos
The sound of footsteps ghosted the hallway, though no one was there.
O som de passos assombrou o corredor, embora não houvesse ninguém lá.
Ghost
01
fantasma, espectro
a dead person or animal's spirit that appears to the living
Exemplos
She felt a chill down her spine as she walked past the graveyard, fearing she might encounter a ghost.
Ela sentiu um calafrio na espinha ao passar pelo cemitério, com medo de encontrar um fantasma.
02
fantasma, espectro
a representation or manifestation of a haunting experience in one's mind
Exemplos
The ghost of his former self seemed to follow him wherever he went.
O fantasma de seu antigo eu parecia segui-lo onde quer que fosse.
03
um traço, um indício
a faint trace or hint of a certain quality
Exemplos
Even in his success, there was a ghost of sadness that he could n't hide.
Mesmo em seu sucesso, havia um fantasma de tristeza que ele não podia esconder.
04
negro literário, escritor fantasma
a writer who creates content that is credited to another person
Exemplos
The ghost agreed to keep their involvement confidential.
O fantasma concordou em manter seu envolvimento confidencial.
