Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
to ghost
01
hacer ghosting, ignorar
to abruptly cut off communication with someone, especially online, without explanation
Transitive: to ghost sb
Slang
Ejemplos
They have ghosted several of their online matches.
Ellos han ghosteado a varios de sus contactos en línea.
02
deslizarse, flotar
to move in a smooth, quiet, and effortless manner
Intransitive: to ghost somewhere
Ejemplos
The boat ghosted across the lake, barely leaving a ripple behind.
El barco se deslizó por el lago, apenas dejando una ondulación detrás.
03
escribir como negro literario, prestar su pluma
to write for someone else, usually without taking credit for the work
Transitive: to ghost a written work
Ejemplos
He was hired to ghost a novel for a famous celebrity.
Fue contratado para escribir como negro una novela para una celebridad famosa.
04
fantasear, aparecer como un fantasma
to repeatedly appear or make one's presence felt in a way that is eerie, unsettling, or lingering
Transitive: to ghost a person or their thoughts
Ejemplos
Long after the scandal, the controversy continued to ghost the politician's career.
Mucho tiempo después del escándalo, la controversia continuó acechando la carrera del político.
Ghost
01
fantasma
a dead person or animal's spirit that appears to the living
Ejemplos
She felt a chill down her spine as she walked past the graveyard, fearing she might encounter a ghost.
Ella sintió un escalofrío por la columna vertebral al pasar por el cementerio, temiendo encontrarse con un fantasma.
02
fantasma, espectro
a representation or manifestation of a haunting experience in one's mind
Ejemplos
His nightmares were filled with the ghosts of his traumatic childhood.
Sus pesadillas estaban llenas de los fantasmas de su infancia traumática.
03
un rastro, un atisbo
a faint trace or hint of a certain quality
Ejemplos
His eyes showed a ghost of recognition when he saw the old photograph.
Sus ojos mostraron un rastro de reconocimiento cuando vio la vieja fotografía.
04
negro, escritor fantasma
a writer who creates content that is credited to another person
Ejemplos
The novel 's success was partly due to the skilled ghost behind it.
El éxito de la novela se debió en parte al hábil negro literario detrás de ella.
