Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
to ghost
01
ghosten, ignorieren
to abruptly cut off communication with someone, especially online, without explanation
Transitive: to ghost sb
Slang
Beispiele
I wo n't ghost you; I'll be honest.
Ich werde dich nicht ghosten; ich werde ehrlich sein.
02
gleiten, schweben
to move in a smooth, quiet, and effortless manner
Intransitive: to ghost somewhere
Beispiele
The figure ghosted through the crowd, unnoticed by most.
Die Figur geisterte durch die Menge, von den meisten unbemerkt.
03
als Ghostwriter schreiben, seine Feder leihen
to write for someone else, usually without taking credit for the work
Transitive: to ghost a written work
Beispiele
Many celebrities prefer to have their memoirs ghosted to avoid the pressure of writing.
Viele Prominente bevorzugen es, ihre Memoiren von einem Ghostwriter schreiben zu lassen, um dem Schreibdruck zu entgehen.
04
spuken, wie ein Geist erscheinen
to repeatedly appear or make one's presence felt in a way that is eerie, unsettling, or lingering
Transitive: to ghost a person or their thoughts
Beispiele
He ghosted her dreams every night, leaving her with feelings of unease.
Er geisterte jede Nacht durch ihre Träume und hinterließ bei ihr ein Gefühl der Unruhe.
Ghost
01
Geist, Gespenst
a dead person or animal's spirit that appears to the living
Beispiele
According to local folklore, the castle is haunted by the ghost of a former queen.
Der lokalen Folklore zufolge wird die Burg vom Geist einer ehemaligen Königin heimgesucht.
02
Geist, Gespenst
a representation or manifestation of a haunting experience in one's mind
Beispiele
She felt a ghost of fear whenever she passed by the old, abandoned house.
Sie spürte einen Geist der Angst, wann immer sie an dem alten, verlassenen Haus vorbeiging.
03
eine Spur, ein Hauch
a faint trace or hint of a certain quality
Beispiele
The painting had a ghost of melancholy in its muted colors.
Das Gemälde hatte einen Hauch von Melancholie in seinen gedämpften Farben.
04
Ghostwriter, Schreiberling
a writer who creates content that is credited to another person
Beispiele
Many politicians hire ghosts to write their autobiographies.
Viele Politiker heuern Ghostwriter an, um ihre Autobiografien zu schreiben.
