ghost
ghost
gəʊst
gewst
roastdosedtoastboast

Définition et signification de « ghost » en anglais

Ghost
01

fantôme

a dead person or animal's spirit that appears to the living 
ghost definition and meaning
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
ghosts
Exemples
They claimed to have seen a ghost in the old abandoned house late at night. 

Ils ont affirmé avoir vu un fantôme dans la vieille maison abandonnée tard dans la nuit.

02

fantôme, spectre

a representation or manifestation of a haunting experience in one's mind 
Exemples
After the accident, he couldn't shake off the ghost of that night from his mind. 

Après l'accident, il n'a pas pu chasser le fantôme de cette nuit de son esprit.

03

une trace, un soupçon

a faint trace or hint of a certain quality 
Exemples
There was a ghost of a smile on his lips as he listened to the story. 

Il y avait un fantôme de sourire sur ses lèvres alors qu'il écoutait l'histoire.

04

nègre, prête-plume

a writer who creates content that is credited to another person 
Exemples
The celebrity's memoir was actually written by a ghost. 

Les mémoires de la célébrité ont en fait été écrits par un nègre.

to ghost
01

ghoster, ignorer

to abruptly cut off communication with someone, especially online, without explanation 
Transitive: to ghost sb
to ghost definition and meaning
argot
Exemples
He just ghosted me after three dates. 

Il m'a juste ghosté après trois rendez-vous.

02

glisser, flotter

to move in a smooth, quiet, and effortless manner 
Intransitive: to ghost somewhere
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe de mouvement
régulier
présent
ghost
3e personne du singulier
ghosts
participe présent
ghosting
passé simple
ghosted
participe passé
ghosted
Exemples
The ice skater ghosted across the rink with grace and precision. 

Le patineur glissa sur la patinoire avec grâce et précision.

03

écrire en tant que nègre littéraire, prêter sa plume

to write for someone else, usually without taking credit for the work 
Transitive: to ghost a written work
Exemples
She ghosted his autobiography, ensuring his life story was told exactly as he wanted. 

Elle a écrit en tant que nègre son autobiographie, assurant que son histoire de vie était racontée exactement comme il le souhaitait.

04

hanter, fantômer

to repeatedly appear or make one's presence felt in a way that is eerie, unsettling, or lingering 
Transitive: to ghost a person or their thoughts
Exemples
After the breakup, his memory seemed to ghost her, popping up in every room she entered. 

Après la rupture, son souvenir semblait la hanter, apparaissant dans chaque pièce où elle entrait.

LanGeek
Télécharger l'Application
langeek application

Download Mobile App

App Store