تلاش کریں
لغت کی زبان منتخب کریں
to ghost
01
گھوسٹ کرنا, نظر انداز کرنا
to abruptly cut off communication with someone, especially online, without explanation
Transitive: to ghost sb
Slang
مثالیں
He just ghosted me after three dates.
اس نے تین ڈیٹس کے بعد مجھے گھوسٹ کر دیا۔
She is ghosting him after the party.
وہ پارٹی کے بعد اسے گھوسٹ کر رہی ہے۔
02
پھسلنا, تیرنا
to move in a smooth, quiet, and effortless manner
Intransitive: to ghost somewhere
مثالیں
The ice skater ghosted across the rink with grace and precision.
اسکیٹر نے خوبصورتی اور درستگی کے ساتھ رنک پر سرک دیا۔
The dancer seemed to ghost across the stage, her movements so fluid and quiet.
رقاصہ اسٹیج پر ایک روح کی طرح حرکت کرتی نظر آتی تھی، اس کی حرکتیں بہت ہموار اور خاموش تھیں۔
03
بطور گھوسٹ رائٹر لکھنا, اپنا قلم ادھار دینا
to write for someone else, usually without taking credit for the work
Transitive: to ghost a written work
مثالیں
She ghosted his autobiography, ensuring his life story was told exactly as he wanted.
اس نے اس کی سوانح عمری بطور گھوسٹ لکھی، یقینی بناتے ہوئے کہ اس کی زندگی کی کہانی بالکل اسی طرح بیان کی گئی جیسا کہ وہ چاہتا تھا۔
The author hired a professional to ghost his next book so he could focus on other projects.
مصنف نے اپنی اگلی کتاب کو بے نام لکھنے کے لیے ایک پیشہ ور کو ملازم رکھا تاکہ وہ دیگر منصوبوں پر توجہ مرکوز کر سکے۔
04
بھوت کی طرح گھومنا, بھوت کی طرح نظر آنا
to repeatedly appear or make one's presence felt in a way that is eerie, unsettling, or lingering
Transitive: to ghost a person or their thoughts
مثالیں
After the breakup, his memory seemed to ghost her, popping up in every room she entered.
بریک اپ کے بعد، اس کی یاد اسے پیچھا کرتی نظر آتی تھی، ہر کمرے میں جہاں وہ داخل ہوتی تھی ظاہر ہوتی تھی۔
The unresolved conflict continued to ghost their meetings, making it hard for them to focus.
غیر حل شدہ تنازعہ ان کی میٹنگز کو پریشان کرتا رہا، جس کی وجہ سے ان کا دھیان مرکوز کرنا مشکل ہو گیا۔
Ghost
01
بھوت, روح
a dead person or animal's spirit that appears to the living
مثالیں
They claimed to have seen a ghost in the old abandoned house late at night.
انہوں نے دعویٰ کیا کہ انہوں نے رات گئے پرانے متروکہ گھر میں ایک بھوت دیکھا تھا۔
According to local folklore, the castle is haunted by the ghost of a former queen.
مقامی لوک داستانوں کے مطابق، قلعہ ایک سابقہ ملکہ کے بھوت سے مسحور ہے۔
02
بھوت, روح
a representation or manifestation of a haunting experience in one's mind
مثالیں
After the accident, he could n't shake off the ghost of that night from his mind.
حادثے کے بعد، وہ اس رات کے بھوت کو اپنے ذہن سے ہٹا نہیں سکا۔
The ghost of her past mistakes haunted her thoughts daily.
اس کے ماضی کی غلطیوں کا بھوت روزانہ اس کے خیالات کو ستاتا تھا۔
03
ایک نشان, ایک اشارہ
a faint trace or hint of a certain quality
مثالیں
There was a ghost of a smile on his lips as he listened to the story.
جب وہ کہانی سن رہا تھا تو اس کے ہونٹوں پر ایک روح کی سی مسکان تھی۔
She felt a ghost of doubt despite her confident speech.
اسے اپنی پراعتماد تقریر کے باوجود شک کا ایک بھوت محسوس ہوا۔
04
سایہ نویس, بھوت مصنف
a writer who creates content that is credited to another person
مثالیں
The celebrity 's memoir was actually written by a ghost.
مشہور شخصیت کی یادداشتیں دراصل ایک روح نویس نے لکھی تھیں۔
She worked as a ghost for several bestselling authors.
وہ کئی بیسٹ سیلنگ مصنفین کے لیے گھوسٹ رائٹر کے طور پر کام کرتی تھیں۔
