fresh
fresh
frɛʃ
fresh
British pronunciation
/frɛʃ/

انگریزی میں "fresh"کی تعریف اور معنی

fresh
01

تازہ, نیا

(of food) recently harvested, caught, or made
fresh definition and meaning
example
مثالیں
He made a smoothie with fresh bananas and blueberries.
اس نے تازہ کیلا اور بلیو بیری کے ساتھ ایک سمودھی بنائی۔
We picked some fresh apples from the tree.
ہم نے درخت سے کچھ تازہ سیب چنے۔
1.1

تازہ

(of food) not preserved through methods like freezing, drying, canning, etc.
example
مثالیں
The chef insisted on using fresh herbs instead of dried ones for the dish.
شیف نے پکوان کے لیے خشک جڑی بوٹیوں کے بجائے تازہ جڑی بوٹیوں کے استعمال پر اصرار کیا۔
Fresh meat is sold daily at the butcher shop, without being frozen.
قصائی کی دکان پر روزانہ تازہ گوشت فروخت ہوتا ہے، بغیر منجمد کیے۔
1.2

تازہ, نیا

describing something that is in a good, unspoiled condition
fresh definition and meaning
example
مثالیں
The cream was still fresh, even after a few days in the fridge.
کریم اب بھی تازہ تھی، یہاں تک کہ فریج میں کچھ دن گزرنے کے بعد بھی۔
This cheese is still fresh and soft, perfect for spreading.
یہ پنیر ابھی بھی تازہ اور نرم ہے، پھیلانے کے لیے بہترین۔
02

نیا, تازہ

new or different and not formerly known or done
fresh definition and meaning
example
مثالیں
He brought a fresh perspective to the team's problem-solving approach.
انہوں نے ٹیم کے مسئلہ حل کرنے کے طریقے میں ایک تازہ نقطہ نظر لایا۔
The students were excited to start a fresh semester with new classes.
طلباء نئے کلاسوں کے ساتھ ایک تازہ سمسٹر شروع کرنے کے لیے پرجوش تھے۔
03

میٹھا, نمک سے پاک

(of water) free of salt

sweet

example
مثالیں
The lake's fresh water is perfect for swimming and fishing.
جھیل کا میٹھا پانی تیراکی اور مچھلی پکڑنے کے لیے بہترین ہے۔
We need to find a source of fresh water before we can continue our hike.
ہمیں اپنی پیدل سفر جاری رکھنے سے پہلے میٹھے پانی کا ذریعہ تلاش کرنے کی ضرورت ہے۔
04

تازہ, صاف

(of air) natural, unpolluted, and clean
example
مثالیں
We went for a walk to enjoy some fresh air after being indoors all day.
ہم سارا دن گھر کے اندر رہنے کے بعد کچھ تازہ ہوا سے لطف اندوز ہونے کے لیے سیر کے لیے گئے۔
The mountain breeze brought fresh air into the cabin, making it feel cool and crisp.
پہاڑی ہوا نے کیبن میں تازہ ہوا لائی، جس سے یہ ٹھنڈا اور خوشگوار محسوس ہوا۔
05

تازہ, خوشگوار

(of weather) cool, crisp, and often slightly windy
Dialectbritish flagBritish
InformalInformal
example
مثالیں
After the rain, the weather turned fresh, making it perfect for a walk.
بارش کے بعد موسم تازہ ہو گیا، جو سیر کے لیے بہترین بنا دیا۔
It felt fresh outside, so she grabbed a jacket before heading out.
باہر تازگی محسوس ہو رہی تھی، اس لیے اس نے باہر جانے سے پہلے ایک جیکٹ پکڑ لی۔
06

تازہ, مضبوط

(of wind or breeze) noticeably strong and cool
example
مثالیں
A fresh breeze blew in from the ocean, cooling the beach in the late afternoon.
سمندر سے ایک تازہ ہوا چلی، دوپہر کے آخر میں ساحل کو ٹھنڈا کرتی ہوئی۔
The fresh wind made the walk along the cliffs feel invigorating.
تازہ ہوا نے چٹانوں کے ساتھ چلنے کو توانا محسوس کیا۔
07

تازہ

(of breath) free from any unpleasant odors
example
مثالیں
After brushing my teeth, I had fresh breath that lasted all morning.
دانتوں کو برش کرنے کے بعد، میری سانس تازہ تھی جو پوری صبح تک رہی۔
She chewed gum to ensure her breath stayed fresh during the meeting.
اس نے میٹنگ کے دوران اپنی سانس کو تازہ رکھنے کے لیے گم چبائی۔
08

تازہ, فرحت بخش

(of tastes) natural, vibrant, and refreshing
example
مثالیں
The lemonade had a fresh taste, thanks to the squeezed lemons and mint leaves.
لیموں پانی کا ذائقہ تازہ تھا، نچوڑے ہوئے لیموں اور پودینے کے پتوں کی بدولت۔
The salsa was full of fresh flavors, with juicy tomatoes, cilantro, and lime.
سالسا تازہ ذائقوں سے بھرا ہوا تھا، رس بھرے ٹماٹر، دھنیا اور لیموں کے ساتھ۔
09

تازہ, چمکدار

(of colors) vivid, bright, and full of energy
example
مثالیں
The designer chose fresh colors like sky blue and lime green for the spring collection.
ڈیزائنر نے بہار کے مجموعے کے لیے آسمانی نیلا اور لائم گرین جیسے تازہ رنگ منتخب کیے۔
Fresh colors on the walls gave the room a cheerful and vibrant atmosphere.
دیواروں پر تازہ رنگوں نے کمرے کو خوشگوار اور پرجوش ماحول دیا۔
10

تازہ, چمکدار

(of a person's appearance) having a healthy, bright, and clean complexion
example
مثالیں
The model ’s fresh complexion was enhanced by the natural lighting in the photoshoot.
فوٹو شوٹ میں قدرتی روشنی نے ماڈل کے تازہ رنگ کو اور بڑھا دیا۔
After a good night ’s sleep, her face had a fresh and glowing appearance.
ایک اچھی رات کی نیند کے بعد، اس کے چہرے پر تازہ اور چمکدار ظاہری شکل تھی۔
11

تازہ, نیا

clean, new, or never used before
example
مثالیں
I grabbed a fresh piece of paper to take notes during the meeting.
میں نے میٹنگ کے دوران نوٹس لینے کے لیے کاغذ کا ایک تازہ ٹکڑا لیا۔
After making a mistake, he started writing again on a fresh page.
غلطی کرنے کے بعد، اس نے ایک نیا صفحہ پر دوبارہ لکھنا شروع کیا۔
11.1

تازہ, صاف

(of clothes or a piece of fabric ) clean, recently washed, or unused
example
مثالیں
After the game, he grabbed a fresh change of clothes from his gym bag.
کھیل کے بعد، اس نے اپنے جم بیگ سے کپڑوں کا ایک تازہ سیٹ نکالا۔
Nothing feels better than putting on a fresh shirt straight from the laundry.
کپڑے دھونے سے براہ راست نکال کر تازہ قمیض پہننے سے بہتر کچھ نہیں لگتا۔
12

تازہ, بھولا

(of a person) innocent, naive, and untainted by the complexities or harshness of life
example
مثالیں
The artist 's painting captured the beauty of a fresh child, full of innocence and curiosity.
فنکار کی پینٹنگ نے ایک تازہ بچے کی خوبصورتی کو پکڑ لیا، جو معصومیت اور تجسس سے بھرا ہوا تھا۔
The movie portrayed a fresh character, untouched by the corruption surrounding her.
فلم نے ایک تازہ کردار کو پیش کیا، جو اس کے ارد گرد کی بدعنوانی سے متاثر نہیں ہوا تھا۔
13

بے ادب, گستاخ

(of a person) behaving in a disrespectful, cheeky, or overly bold manner
example
مثالیں
Do n’t get fresh with your boss, or you might lose your job.
اپنے باس کے ساتھ بے ادب مت بنو، ورنہ آپ اپنی نوکری کھو سکتے ہیں۔
The student was being fresh with the teacher, talking back during the lesson.
طالب علم استاد کے ساتھ بدتمیز ہو رہا تھا، سبق کے دوران جواب دے رہا تھا۔
14

تازہ, توانا

(of a person) filled with energy, vitality, and enthusiasm, typically after rest or recovery
example
مثالیں
After a long weekend, he returned to work feeling fresh and ready to tackle new challenges.
ایک طویل ویک اینڈ کے بعد، وہ کام پر واپس آیا، تازہ دم محسوس کرتے ہوئے اور نئے چیلنجز کا سامنا کرنے کے لیے تیار تھا۔
She felt fresh and energized after a morning jog in the park.
وہ پارک میں صبح کی جاگنگ کے بعد تازہ دم اور توانائی سے بھرپور محسوس کرتی تھی۔
15

تازہ, نیا

(of information, thoughts, memories, etc.) vivid and easy to recall
example
مثالیں
I ’d like to review the material while it ’s still fresh in my mind.
میں مواد کا جائزہ لینا چاہوں گا جبکہ یہ ابھی بھی میرے ذہن میں تازہ ہے۔
The memories of that day are still fresh, even after all these years.
اس دن کی یادیں اب بھی تازہ ہیں، ان تمام سالوں کے بعد بھی۔
16

تازہ, نیا

occurred, experienced, or completed in the recent past, making it new or current
example
مثالیں
She was eager to share the fresh news from the meeting.
وہ میٹنگ کی تازہ خبریں شیئر کرنے کے لیے بیتاب تھی۔
His injury was still fresh, making it difficult for him to walk.
اس کا زخم ابھی بھی تازہ تھا، جس کی وجہ سے اس کے لیے چلنا مشکل تھا۔
17

تازہ, حال ہی میں بچہ دینے والی

(of a cow) able to produce milk due to having recently given birth
example
مثالیں
The dairy farm has several fresh cows ready for milking after calving.
ڈیری فارم میں کئی تازہ گائیں ہیں جو بچہ دینے کے بعد دودھ دوہنے کے لیے تیار ہیں۔
A fresh cow typically produces a large quantity of milk in the first few weeks after calving.
ایک تازہ گائے عام طور پر بچہ دینے کے بعد پہلے چند ہفتوں میں دودھ کی ایک بڑی مقدار پیدا کرتی ہے۔
18

زبردست, متاثر کن

used to describe something that is terrific, impressive, or new in a cool or exciting way
SlangSlang
example
مثالیں
That new song is fresh; I ca n't stop listening to it.
وہ نیا گانا تازہ ہے؛ میں اسے سننا بند نہیں کر سکتا۔
His outfit looks fresh; totally on point!
اس کا لباس fresh لگ رہا ہے؛ بالکل درست!
fresh
01

تازہ, حال ہی میں

used to refers to something that has been recently made, prepared, or completed
example
مثالیں
She served fresh-baked cookies straight from the oven.
اس نے تندور سے سیدھے تازہ پکی ہوئی کوکیز پیش کیں۔
The room was filled with the smell of fresh-cut flowers.
کمرہ تازہ کٹے ہوئے پھولوں کی خوشبو سے بھرا ہوا تھا۔
LanGeek
ایپ ڈاؤن لوڈ کریں
langeek application

Download Mobile App

stars

app store