fresh
fresh
frɛʃ
fresh
flesh

Определение и значение слова «fresh» на английском языке

01

свежий

(of food) recently harvested, caught, or made 
fresh definition and meaning
грамматическая информация
морфологический состав
простое
качественное
превосходная степень
freshest
сравнительная степень
fresher
градуируемое
Примеры
He made a smoothie with fresh bananas and blueberries. 

Он сделал смузи со свежими бананами и черникой.

1.1

свежий

(of food) not preserved through methods like freezing, drying, canning, etc. 
Примеры
The chef insisted on using fresh herbs instead of dried ones for the dish. 

Шеф-повар настоял на использовании свежих трав вместо сушеных для блюда.

1.2

свежий, новый

describing something that is in a good, unspoiled condition 
fresh definition and meaning
Примеры
The cream was still fresh, even after a few days in the fridge. 

Крем был еще свежим, даже после нескольких дней в холодильнике.

02

свежий

new or different and not formerly known or done 
fresh definition and meaning
Примеры
He brought a fresh perspective to the team's problem-solving approach. 

Он привнес свежий взгляд на подход команды к решению проблем.

03

пресный, несолёный

(of water) free of salt 

sweet

Примеры
The lake's fresh water is perfect for swimming and fishing. 

Пресная вода озера идеально подходит для купания и рыбалки.

04

свежий

(of air) natural, unpolluted, and clean 
Примеры
We went for a walk to enjoy some fresh air after being indoors all day. 

Мы пошли на прогулку, чтобы подышать свежим воздухом после того, как весь день провели в помещении.

05

свежий, прохладный

(of weather) cool, crisp, and often slightly windy 
Dialectbritish flagBritish
неформальное
Примеры
After the rain, the weather turned fresh, making it perfect for a walk. 

После дождя погода стала свежей, что сделало её идеальной для прогулки.

06

свежий, живой

(of wind or breeze) noticeably strong and cool 
Примеры
A fresh breeze blew in from the ocean, cooling the beach in the late afternoon. 

С океана дул свежий ветерок, охлаждая пляж поздним днем.

07

свежий

(of breath) free from any unpleasant odors 
Примеры
After brushing my teeth, I had fresh breath that lasted all morning. 

После чистки зубов у меня было свежее дыхание, которое сохранялось всё утро.

08

свежий, освежающий

(of tastes) natural, vibrant, and refreshing 
Примеры
The lemonade had a fresh taste, thanks to the squeezed lemons and mint leaves. 

У лимонада был свежий вкус, благодаря выжатым лимонам и листьям мяты.

09

свежий, яркий

(of colors) vivid, bright, and full of energy 
Примеры
The designer chose fresh colors like sky blue and lime green for the spring collection. 

Дизайнер выбрал свежие цвета, такие как небесно-голубой и лаймово-зеленый, для весенней коллекции.

10

свежий, сияющий

(of a person's appearance) having a healthy, bright, and clean complexion 
Примеры
The model’s fresh complexion was enhanced by the natural lighting in the photoshoot. 

Свежий цвет лица модели был подчеркнут естественным освещением во время фотосессии.

11

свежий, новый

clean, new, or never used before 
Примеры
I grabbed a fresh piece of paper to take notes during the meeting. 

Я взял свежий лист бумаги, чтобы делать заметки во время встречи.

11.1

свежий, чистый

(of clothes or a piece of fabric ) clean, recently washed, or unused 
Примеры
After the game, he grabbed a fresh change of clothes from his gym bag. 

После игры он достал свежую смену одежды из своей спортивной сумки.

12

свежий, наивный

(of a person) innocent, naive, and untainted by the complexities or harshness of life 
Примеры
The artist's painting captured the beauty of a fresh child, full of innocence and curiosity. 

Картина художника запечатлела красоту свежего ребенка, полного невинности и любопытства.

13

нахальный, дерзкий

(of a person) behaving in a disrespectful, cheeky, or overly bold manner 
Примеры
Don’t get fresh with your boss, or you might lose your job. 

Не будь нахальным со своим начальником, или ты можешь потерять работу.

14

свежий, бодрый

(of a person) filled with energy, vitality, and enthusiasm, typically after rest or recovery 
Примеры
After a long weekend, he returned to work feeling fresh and ready to tackle new challenges. 

После длинных выходных он вернулся на работу, чувствуя себя свежим и готовым к новым вызовам.

15

свежий, недавний

(of information, thoughts, memories, etc.) vivid and easy to recall 
Примеры
I’d like to review the material while it’s still fresh in my mind. 

Я хотел бы просмотреть материал, пока он еще свеж в моей памяти.

16

свежий, новый

occurred, experienced, or completed in the recent past, making it new or current 
Примеры
She was eager to share the fresh news from the meeting. 

Она с нетерпением хотела поделиться свежими новостями с встречи.

17

свежая, недавно отелившаяся

(of a cow) able to produce milk due to having recently given birth 
Примеры
The dairy farm has several fresh cows ready for milking after calving. 

На молочной ферме есть несколько свежих коров, готовых к доению после отёла.

18

крутой, потрясающий

used to describe something that is terrific, impressive, or new in a cool or exciting way 
сленговое
Примеры
That new song is fresh; I can't stop listening to it. 

Эта новая песня клёвая; я не могу перестать её слушать.

01

свеже, недавно

used to refers to something that has been recently made, prepared, or completed 
грамматическая информация
Примеры
She served fresh-baked cookies straight from the oven. 

Она подала свежеиспечённое печенье прямо из духовки.

Лексическое Дерево

freshen
freshly
freshness
fresh
App
LanGeek
Скачать Приложение
langeek application

Download Mobile App

App Store