Искать
Выберите язык словаря
Примеры
The new software update includes several innovative features not seen before.
Новое обновление программного обеспечения включает в себя несколько инновационных функций, которых раньше не было.
He just moved into a new apartment downtown.
Он только что переехал в новую квартиру в центре города.
Примеры
I bought a new sofa, and it still has that fresh, unused smell.
Я купил новый диван, и у него до сих пор есть этот свежий, неиспользованный запах.
They moved into a new apartment that had never been rented to anyone.
Они переехали в новую квартиру, которую никогда никому не сдавали.
03
новый, недавно купленный
purchased not long ago
Примеры
I just got a new laptop last week, and it's already improving my productivity.
Я только что получил новый ноутбук на прошлой неделе, и он уже повышает мою продуктивность.
Sarah is excited about her new bike, which she bought yesterday.
Сара в восторге от своего нового велосипеда, который купила вчера.
Примеры
Moving to a different country introduced her to a world of new experiences.
Переезд в другую страну познакомил её с миром новых впечатлений.
The job came with challenges that were completely new to him.
Работа принесла с собой вызовы, которые были для него совершенно новыми.
Примеры
After years in the same job, she decided it was time to take a new direction in her career.
После многих лет на одной и той же работе она решила, что пришло время выбрать новое направление в своей карьере.
They moved to a new city, hoping for a fresh start.
Они переехали в новый город, надеясь на новый старт.
06
новый, современный
belonging to the present time or reflecting recent developments, trends, styles, or technology
Примеры
The new building design incorporates modern architecture and sustainable materials.
Дизайн нового здания включает современную архитектуру и устойчивые материалы.
She prefers listening to new music that reflects today ’s trends.
Она предпочитает слушать новую музыку, которая отражает сегодняшние тенденции.
07
новый, новая
recently discovered or found, often leading to significant developments or changes in understanding
Примеры
Scientists announced the identification of a new species of fish in the deep ocean.
Ученые объявили об идентификации нового вида рыб в глубоком океане.
The discovery of a new planet in a distant galaxy has excited astronomers.
Открытие новой планеты в далёкой галактике взволновало астрономов.
08
новый, неопытный
(of a person) lacking training or experience in a particular field or activity
Примеры
Since he ’s new to cooking, he followed the recipe closely.
Поскольку он новичок в кулинарии, он тщательно следовал рецепту.
She ’s new to the job and still figuring out the software.
Она новая в работе и все еще разбирается с программным обеспечением.
09
новый, новичок
referring to someone who has recently entered a place or organization and is unfamiliar with surroundings or situation
Примеры
You ’re new here, are n’t you? Let me show you around the office.
Ты здесь новый, не так ли? Позволь мне показать тебе офис.
As the new member of the team, she was eager to learn the ropes quickly.
Как новый член команды, она стремилась быстро освоиться.
Примеры
The young man and his new wife are going on their honeymoon next week.
Молодой человек и его новая жена отправляются в свадебное путешествие на следующей неделе.
Come meet our newest employee; she just started working here today.
Приходите познакомиться с нашим новым сотрудником; она только сегодня начала здесь работать.
11
новый, обновлённый
(of a person) having gained fresh energy, courage, or health, often appearing revitalized or transformed
Примеры
Following months of therapy, he awoke a new man, ready to face life with a positive outlook.
После месяцев терапии он проснулся новым человеком, готовым смотреть на жизнь с позитивным настроем.
The retreat helped her find inner peace, and she came back as a completely new man.
Уединение помогло ей обрести внутренний покой, и она вернулась совершенно новым человеком.
12
новый, молодой
(of crops) gathered at an early phase of growth, before they fully mature, valued for their freshness and delicate texture
Примеры
The farmer's market was filled with new potatoes, tender and perfect for roasting.
На фермерском рынке было много молодого картофеля, нежного и идеального для запекания.
This dish features new carrots, which are sweeter and more delicate than mature ones.
Это блюдо включает молодую морковь, которая слаще и нежнее, чем зрелая.
13
новый, современный
referring to the current or modern stage in the development of a living language
Примеры
New Greek is quite different from Ancient Greek, particularly in its pronunciation and vocabulary.
Современный греческий язык довольно сильно отличается от древнегреческого, особенно в произношении и лексике.
Scholars study New English alongside Middle and Old English to trace the language's evolution.
Ученые изучают современный английский язык наряду со среднеанглийским и древнеанглийским, чтобы проследить эволюцию языка.
14
новый, обновленный
(of a time or period) starting again, often with the sense of change or difference
Примеры
A new day has begun, bringing fresh opportunities and challenges.
Новый день начался, принося свежие возможности и вызовы.
We are excited to celebrate the arrival of the new year with family and friends.
Мы рады отпраздновать приход нового года с семьей и друзьями.
Примеры
Everyone was excited to meet the new baby at the family reunion.
Все были рады встретить нового ребенка на семейном воссоединении.
She proudly showed pictures of her new baby to her coworkers.
Она с гордостью показала фотографии своего нового ребенка своим коллегам.
new-
01
ново-, новый-
used to describe something that has recently occurred or been discovered, often leading to a change in status or condition
Примеры
He was excited about his new-found independence after moving out of his parents' house.
Он был взволнован своей новообретённой независимостью после переезда из родительского дома.
Her new-found confidence helped her excel in her job interviews.
Её новообретённая уверенность помогла ей преуспеть на собеседованиях.
Лексическое Дерево
newly
newness
news
new
